DEN ANSVARSFULLA in English translation

• responsible

Examples of using Den ansvarsfulla in Swedish and their translations into English

särskilt erkänna den ansvarsfulla och osjälviska handlingen av Fine Gaels nya ledare, att minska dess Àrd Fheis(årliga konferens) till en Dublinkonferens för att bidra till att se till att det inte blir något stort problem i Irland?
would he particularly acknowledge the responsible and unselfish act of the new leader of Fine Gael in scaling down its Àrd Fheis to a Dublin conference to contribute to ensuring that there is no major problem in Ireland?

Jag har talat med de ansvarsfulla ledarna i Europas största stater.
I talked with the responsible leaders of England, France.

Nej, vi måste göra det ansvarsfulla nu: ljuga för grabben.
Lie to the kid. No, we gotta do the responsible thing.

Det ansvarsfulla alternativet är det sanna Europa.
The responsible alternative is the true Europe.

Han gör det ansvarsfulla.
He's doing the responsible thing.

Nej, vi måste göra det ansvarsfulla nu.
No, we gotta do the responsible thing.

Ljuga för grabben. Nej, vi måste göra det ansvarsfulla nu.
No, we gotta do the responsible thing: lie to the kid.

Jisses. Förstfödda ska vara de ansvarsfulla.
Christ. Firstborn's supposed to be the responsible one.

Jisses. Förstfödda ska vara de ansvarsfulla.
Firstborn's supposed to be the responsible one, Christ.

Hur vi gör det Ansvarsfulla inköp.
How We Do It Responsible sourcing.

Detta är inte ett ansvarsfullt agerande.”.
Responsible action this is not.

Främja ett ansvarsfullt fiske i Europa.
Promoting responsible fishing in Europe e.

En ansvarsfull samhällsstyrning måste säkerställas.
Responsible governance must be ensured.

Solidaritet och en ansvarsfull hantering av resurserna.
Solidarity and responsible management of resources.

Vi behöver ett ansvarsfullt uppträdande från alla våra marknadsaktörer.
We need responsible behaviour from all our market players.

Hur säkrar vi en ansvarsfull forskning och forskningsetik?
How do we ensure responsible research and research ethics?

Lindström är en ansvarsfull och rättvis arbetsgivare.
As an employer, Lindström is fair and responsible.

Vårt mål är en ansvarsfull och transparent värdekedja för kakao.
Our goal is responsible and transparent cocoa value chain.

Det är ett ansvarsfullt jobb.
It's a… very responsible job.

Jag var en ansvarsfull tonåring.
I was a very responsible teenager.