DET FÖRSTA PROGRAMMET in English translation

• first program
• first programme
• initial program
• first RSPP

Examples of using Det första programmet in Swedish and their translations into English

Lady Gregory samlade in medel och det första programmet bestod av Martyns The Heather Field
Lady Gregory undertook fundraising, and the first programme consisted of Martyn's The Heather Field

Det första programmet som får slut på minne behöver vanligtvis inte vara samma program som har minnesläckan.
The first program to experience the out-of-memory may or may not be the program that has the memory leak.

Det första programmet i den albanska statliga televisionen börjar RTSH samtidig distribution i nya inställningar.
The first program of the Albanian public television beginning RTSH simultaneous distribution in new settings.

Det är det första programmet ägnas åt mindmapping som stöder både Macintosh och Windows-plattformar.
It's the first program devoted to mind mapping that supports both Macintosh and Windows platforms.

Efter redan är en fullständigt nöjd kund med det första programmet, var jag lika gillar även att ha läkare programmet..
After already being a completely satisfied customer with the first program, I was equally stoked to have the doctor program..

Efter resultaten av det första programmet i Guatemala är kommissionen övertygad att dessa åtgärder utgör ett viktigt steg mot en lösning av gatubarnsproblemet i bägge länderna.
Following the results of the first programme in Guatemala, the Commission is convinced that these actions represent an important step towards a solution to the problem of street children in both countries.

Det första programmet startade läsåret 2013-2014 och kommer att erbjudas
The first programme started in the academic year 2013-2014

Det är det första programmet i denna tvärvetenskapligt område i USA,
It is the first program in this multidisciplinary field in the United States,

Vi behövde inte montera upp en massa utrustning och det första programmet tog oss bara cirka 5 minuter att skapa”, säger Matt Bush.
We didn't have to set up a lot of equipment; the initial program took us only about 5 minutes to create,” says Matt Bush.

Vi behövde inte installera en massa utrustning, det första programmet skapade vi på ungefär fem minuter,” säger Matt Bush.
We didn't have to set up a lot of equipment; the initial program took us only about 5 minutes to create,” says Matt Bush.

Det första programmet var i Helsingfors,
The first programme ran in Helsinki,

Det är det första programmet i den västra regionen i Saudiarabien som lär ut internationell rätt.
The BLaw program is the first program in the Kingdom's West region that teaches international law.

Inom området digitala bibliotek är eContentplus det första programmet vars viktigaste effekt har varit att göra material direkt tillgängligt för privatpersoner i mycket stor skala.
In the area of digital libraries, the eContentplus Programme is the first programme whose main impact has been to make material directly available to individual citizens on a very large scale.

Det första programmet består av lånemöjligheter
The first programme consists basically of the Small

utgör en utökad version av det första programmet.
amounts to an expanded version of the first programme.

När det gäller Urbanprogrammet, som just nu är under diskussion, inleddes det första programmet 1994 och åtföljdes av det andra 2000.
As regards the URBAN programme, which is the subject under discussion, the first programme appeared in 1994, followed by a second in 2000.

25 kandidater till programmet för att det första programmet.
25 candidates for the program to the first program.

Det började med en student på Harvard 1978 som byggde det första programmet VisiCalc.
It started with a student at Harvard in 1978, who built the first program VisiCalc.

Eftersom detta kommer att vara det första programmet med gemenskapsfinansiering och gemenskapsinfrastruktur kommer parlamentet
As this will be the first programme involving Community financing

Det första programmet omfattade även 4 projekt om genetiska resurser inom djurriket(husdjur,
The first programme also included four animal genetic resources projects(livestock,