DET GLOBALA in English translation

• global
• worldwide
• world

Examples of using Det globala in Swedish and their translations into English

Hur går det globala miljöarbetet?
How is global environmental work organized?

Var står det globala finansiella systemet idag?
At what stage is the global financial system now?

Men hur gör man när det gäller det globala Internet-nätet?
But what do we do about the global Internet?

De nya ekonomierna omformar det globala landskapet.
Emerging economies are changing the global landscape.

Vi måste på alla sätt stärka det globala samarbetet.
We must strengthen global cooperation by every means possible.

Eller har du själv förbrukat hela det globala pajförrådet?
Depleted the global strategic pie reserves? Or have you singlehandedly?

Eller har du själv förbrukat hela det globala pajförrådet?
Or have you singlehandedly depleted the global strategic pie reserves?

Här stiger medeltemperaturen snabbare än det globala genomsnittet.
And here, temperatures are now rising faster than the global average.

Arktiska temperaturer stiger dubbelt så fort som det globala genomsnittet.
About twice as fast as the global average. Arctic temperatures are rising.

Arktiska temperaturer stiger dubbelt så fort som det globala genomsnittet.
Arctic temperatures are rising about twice as fast as the global average.

Vissa ledamöter har nämnt det globala problemet korruption.
Some Members have mentioned the global problem of corruption.

Samsung bryr sig mycket om planeten och det globala samhället.
Samsung cares deeply about the planet and its global community.

En plan för att förändra det globala samhället.
Master-plan for transforming global society.

Vi erbjuder det globala.
We offer the global.

Vi vill ägna en del av vår tid till att förbättra det globala samhället.
We want to dedicate some of our time to the betterment of global society.

Nyligen, som det globala allt strängare miljömålet,
Recently, as the global increasingly stringent environment target,

Det globala resultatet är däremot nedslående.
Nevertheless, the overall result is disheartening

För närvarande ställs det globala ekonomiska klimatet på prov.
The global economic environment is being tested at the moment.

Men vi får inte glömma det globala sammanhang inom vilket detta förslag läggs fram.
We must not, however, lose sight of the overall context of this proposal.

Det globala ekonomiska läget håller på att stabiliseras.
The international economic situation is stabilising.