DET INBEGRIPER in English translation

• that includes
• it involves
• it incorporates
• it embraces
• it covers

Examples of using Det inbegriper in Swedish and their translations into English

Det inbegriper samarbete utanför EU.
It includes cooperation outside the EU.

Det inbegriper ansvarsfull användning av antibiotika inom humanmedicinen och djurhållningen.
This involves the responsible use of antibiotics in human medicine and in animal husbandry.

Det inbegriper ca 31 000 kemiska vapen
This includes some 31 000 chemical weapons

Det inbegriper såväl teknisk infrastruktur som mer mjuka faktorer,
This includes technical infrastructure as well as soft factors,

Det inbegriper visserligen sådana arter av verksamhet, men dess egentliga syfte når djupare.
Though it includes these activities, it implies something deeper.

Det inbegriper, bland annat, behovet av att förstatliga produktionsmedlen.
It includes, among other things, the need to expropriate the Capitalists who own the means of production.

Det inbegriper böcker, oavsett format,
These include books, regard- less of format,

Och det inbegriper en fantastisk present som jag gav till mig själv tidigare idag.
And that's including an amazing gift I gave myself earlier today.

Det inbegriper eoner både före och efter den här stunden.
But that would include eons both before and after this moment.

Det inbegriper marin, turkos, safir och blågrön.
And even some teal if you're feeling fancy, That includes navy, turquoise, sapphire.

Det inbegriper att vi bara jobbar med folk vi litar på.
Including only working with people that we trust.

Det inbegriper åklagare.
This includes prosecutors.

Det inbegriper det jag intalar mig själv var en smält chokladkaka.
What I am telling myself was a… melted candy bar. Oh, well, that involves.

Det inbegriper följande skyldigheter och befogenheter.
It includes the following duties and powers.

Det inbegriper alla former av omoraliska sexuella förbindelser.
This includes all forms of immoral intercourse.

Det inbegriper tåg-, spårvagns- och bussnät.
It includes railway, tram and bus networks.

Det inbegriper revision av stadgar och församlingsordning.
It includes revision of the statutes and church order.

Det inbegriper aktiviteter såsom kundhantering, tjänstesupport, problemlösning,
This includes activities such as customer management,

Det inbegriper ett lagförslag för att modernisera ramdirektivet om avfall från 1975.
It includes a legislative proposal to modernise the 1975 Waste Framework Directive.

Jag röstade för detta dokument eftersom det inbegriper viktiga ändringsförslag.
I voted in favour of this document, because it includes important amendments.