DET NYA NUMRET in English translation

• new number
• new issue

Examples of using Det nya numret in Swedish and their translations into English

Detalj av min illustration från det nya numret av Orkesterjournalen.
Illustration for the section Tonart in the latest issue of Orkesterjournalen.

För att jag spårade det nya numret, och hon sitter precis intill dig.
Because I just tracked down our new number, and she's sitting right next to you.

I det nya numret av Timber News kan du bland annat läsa om ett av våra innovationsrace,
In the new issue of Timber News you can, among other things,

Det nya numret kommer att bli den enda kontaktpunkt för kunden NTV-PLUS,
The new number will become the single point of entry for customer NTV-PLUS,

I det nya numret av vår koncerntidning Möt Sandvik undersöker vi hur lättare, starkare och mer uthålliga material
Meet Sandvik In the new issue of our corporate magazine Meet Sandvik we explore how lighter,

Ge tillgång till ett paket med TV-kanaler görs på det nya numret nummerpresentatör.
Enabling access to a package of TV channels is made on the new number caller ID.

I det nya numret av Ekonomisk Debatt utvecklar Per Jansson sin syn på penningpolitiken
In the new issue of Ekonomisk Debatt, Per Jansson develops his view of monetary policy

grupper och inställningar till det nya numret.
groups and settings to the new number.

I det nya numret av HiQ Magazine intervjuas grundarna
In the new issue of HiQ Magazine, the founders

Bevisa att siffrorna i kan blandas på ett sådant sätt att det nya numret är delbart med 7.
Prove that the digits of can be shuffled in such a way that the new number is divisible by 7.

Valåret 2014- råd från nationalekonomer” är temat i det nya numret av Ekonomisk Debatt.
Elections in 2014- advice by economists" is the theme of a new issue of Ekonomisk Debatt.

fast använd det nya numret.
though do use the new number.

Sameen, kan jag lita på dig att ta hand om tekniska problem det nya numret kan föra med sig?
Sameen, can I depend on you to handle any technological issues that the new number presents?

Det nya numret av detta professionella magasin,
The latest issue of this professional magazine,

I det nya numret vill Den magnifike Pascal få mig att försvinna.
For the new trick, Pascal the Magnificent wants to make me disappear and then reappear in Jerusalem.

SIM kontroll funktionen låter dig veta det nya numret att skicka meddelanden till,
The SIM Checker feature allows you to know the new number to send texts to,

I dag lanseras det nya numret av HiQs uppmärksammade
Today marks the launch of the new issue of HiQ Magazine,

har användarnamnet inte ännu skapats för det nya numret.
a username has not been created for the new phone number.

Om du vill ändra numret på en sida klickar du på det numret i fönstret Sidor och anger det nya numret manuellt i fältet.
To change the number of one page, click its number in the Pages window and enter the new number in the field.

be dem att vidarekoppla dina samtal till det nya numret, eller aktivera vidarekoppling direkt i mobilens inställningar.
ask them to forward your calls to the new number, or set the call forwarding directly in your phone settings.