DET VALDA in English translation

• selected
• chosen

Examples of using Det valda in Swedish and their translations into English

sammanställa information relevant för det valda problemet.
compile information relevant to the chosen problem.

Kopiera en bild av det valda fönstret till Urklipp.
Copy a picture of the selected window to the Clipboard.

Det produktbladet ingår nu i det valda projektet.
The product sheet is now included in the chosen project.

Tilldelningsområdet visar värdet för det valda kontot.
The Assignments area shows the value for the selected Account.

rekrytering och det valda begreppet.
recruitment and chosen concept.

Visar tiden för solnedgång det valda datumet.
Displays the time of sunset for the selected date.

Minimera skador eller föroreningar från det valda materialet.
Minimize damage or pollution from the chosen material.

Den här knappen tar bort det valda certifikatet från certifikatcachen.
This button removes the selected certificate from the certificate cache.

Game anvisningar ges inom det valda spelläge.
Game instructions are provided within the game mode chosen.

Detta fält visar ett exempel på det valda teckensnittet.
This field shows an example of the selected font.

rekrytering och det valda begreppet.
recruitment and chosen concept.

För varje nedladdning kan du se det valda formatet.
For every download, you can see the selected format.

Visa fördjupad kunskap inom det valda teknikområdet.
Demonstrate in-depth knowledge in the chosen field of engineering.

Denna produkt finns inte i det valda sortimentet.
This product is not available in the selected range.

Justerar storlek eller plats för det valda fönstret.
Adjusts the size or location of the chosen window.

Användare kan ta en skärmdump av det valda området.
Users can take a screenshot of the selected area.

Vin eller champagne beroende på det valda alternativet.
Wine or champagne depending on the chosen option.

Visa detaljerad information Visa detaljerad information om det valda programmet.
View Details Displays detailed information about a selected programme.

Programmet ska sedan automatiskt tillämpa det valda språket.
The program should then automatically apply the chosen language.

Vissa handböcker är inte tillgängliga på det valda språket.
Some manuals are not available in the selected language.