DETALJERADE STUDIER in English translation

• detailed studies
• detailed study

Examples of using Detaljerade studier in Swedish and their translations into English

Järnväg(Detaljerade) studier för ny med UIC-spårvidd helt driftskompatibel linje;
Rail(Detailed) studies for new UIC gauge fully interoperable line;

Gradprogrammet avslöjar eleverna för förvärv av transversal kunskap som är användbar för yrket, och till detaljerade studier om: Farmakoterapi och patientöverensstämmelse med kroniska terapier;
The degree programme exposes the students to the acquisition of transversal knowledge useful for the profession, and to detailed studies on: Pharmacotherapy and patient adherence to chronic therapies;

lyckades forskningsgrupperna kartlägga ett brett spektrum av olika initiativ och inkludera ett antal detaljerade studier i de nationella rapporterna.
the national research teams were able to seek out a wide range of initiatives and to include some detailed case studies.

Med den är det möjligt att göra detaljerade studier av havsbotten på stora djup
This makes it possible to make detailed studies of the sea bottom at great depths

Detaljerade studier av denna enkla organism visade att det under utvecklingen alltid dör exakt 131 av de totalt 1090 cellerna och att denna naturliga celldöd regleras av en unik uppsättning gener.
Detailed studies in this simple model organism demonstrated that 131 of totally 1090 cells die reproducibly during development, and that this natural cell death is controlled by a unique set of genes.

För att verifiera hypotesen kommer företaget att inleda detaljerade studier av receptorerna i prekliniska försök inom ramen för det etablerade samarbetet med professor Jan Nilssons grupp vid Kliniska Forskningscentret, Lunds universitet.
To verify the hypothesis, the company will initiate detailed studies of the receptors in preclinical trials within the framework of its established cooperation with Professor Jan Nilsson's group at the Clinical Research Center, Lund University.

Detta är bara början på mer detaljerade studier av denna unika dubbelstjärna.
This is just the start of detailed studies of this unique object

Frågan har varit föremål för långa och detaljerade studier som utförts av ITU sedan 1997 om gränser för ekvivalent effektfluxdensitet(equivalent power flux density(epfd))
The issue has been the subject on long and detailed studies carried out by ITU since 1997 on the equivalent power flux density(epfd)

när han hörde om Haros upptäckter utförde han mer detaljerade studier av dem.
on hearing Haro's findings he carried out more detailed studies of them.

Planerna sträckte sig från 1987 till 2010 och innefattade bland annat detaljerade studier av de naturliga barriärerna
These plans extended from 1987 until 2010 and included for instance detailed studies of natural barriers

Forskarnas detaljerade studier av hur hämmarna interagerar med OGG1 kommer nu att fortsätta.
Our detailed studies of how the inhibitors bind and affect OGG1 will now continue

först började på 60-talet av förra århundradet när det möjlighet för detaljerade studier av fysik av den explosion av ett skal.
first began in the 60-ies of the last century when the opportunity for detailed studies of the physics of the explosion of a shell.

från rullverksliknande panoramabilder till små detaljerade studier och skildrar en tidlös berättelse om Polygon och Versus,
scale from scroll-like panoramas to small detailed studies, Caivano's drawing portray a timeless tale of Polygon

Rapporten innehåller också detaljerade tematiska studier om små och medelstora företag
It also contained detailed thematic studies on SMEs and the environment

Det framgår särskilt av det angripna beslutet 60att de detaljerade ekonomiska studier som ingetts av klaganden för att påvisa förekomsten av statligt stöd byggde på en tolkning av begreppet”normala marknadspriser” som enligt kommissionen var i grunden felaktigt.
In particular, it is clear from the contested decision 60that the detailed economic studies provided by the complainant to demonstrate the existence of State aid were based on a concept of‘normal market price' which the Commission stated to be fundamentally flawed.

Detta är första gången så pass detaljerade studier har genomförts i så stor omfattning.
This is the first time that such a detailed and comprehensive study has been carried out.

så kallad metagenomik, har möjliggjort detaljerade studier av dessa mikroskopiska organismer genom deras DNA-sekvenser.
have enabled detailed studies of these microscopic organisms by inspection of their DNA sequences without the need to culture them.

Denna upplösning öppnar för mycket detaljerade studier av till exempel användningsmönster för enskilda apparater, men även återkoppling till användare i realtid.
This setup opens up for very detailed studies of for example usage patterns of individual appliances, but also real time feedback. District heating meters.

deltar i MMS(Magnetospheric Multi-Scale), ett projekt med fyra rymdsonder för detaljerade studier av magnetosfärens fältlinjekopplingar.
a NASA project with four satellites for detailed studies of the magnetosphere field line connections.

I min forskning har jag tidigare arbetat huvudsakligen med storskaliga släktskapsförhållanden bland de pleurokarpa bladmossorna och med mer detaljerade studier av ett antal släkten i mossfamiljen Amblystegiaceae.
Until now my research has focussed on large-scale relationships among the pleurocarpous mosses and on more detailed studies of a number of genera in the moss family Amblystegiaceae.