"Detta genomförande" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish
(
Detta genomförande)
Förenta staterna går inte särskilt fort fram när det gäller dessa genomföranden.
The United States is not moving very quickly to implement these decisions.Vi i utskottet för framställningar övervakar detta bristfälliga genomförande.
We on the Petitions Committee monitor this lack of implementation.Portugal är ett exempel på detta slaviska genomförande av stabilitetspakten.
Portugal is an example of this slavish implementation of the Stability Pact.Övervakning av detta direktivs genomförande samt påföljder.
Monitoring the implementation of this Directive and sanctions.Det finansiella referensbeloppet för detta programs genomförande skall vara 32 miljoner euro för perioden 2002-2006.
The financial framework for the implementation of this Programme for the period 2002 to 2006 is hereby set at EUR 32 million.handlingsplaner för hur man bäst kan övervaka och säkerställa detta slags genomförande.
action plans on how best to monitor and ensure this kind of implementation.Avslutningsvis anser jag att parlamentet bör få fullständig information om resultatet av detta tillfälliga genomförande av förfarandet för omvänd betalningsskyldighet.
Lastly, I believe that Parliament should be fully informed of the outcome of this temporary implementation of the reverse charge mechanism.Det är min rekommendation att vi inte fördröjer detta uppdrags genomförande.
It's my recommendation that we should not delay in proceeding with this mission.Detta reformerade genomförande gör enligt kommissionen förvaltningen av strukturfonderna och Sammanhållningsfonden enklare, proportionerlig och mer decentraliserad.
The Commission believes that the reformed delivery system will provide for simpler, proportional and more decentralised management of the Structural Funds and Cohesion Fund.I den bifogade tabellen visas genomförandet av 2004 års budget liksom skillnaderna mellan detta genomförande och anslagen i den ursprungliga budgeten(ändringsbudget nr 1/2004)
The execution of the 2004 budget with the differences between this execution and the appropriations included in the initial(BR No 1/2004) and the amending budget(BR No 10/2004)animationer, genomförandet av dessa resurser och eventuellt tweaking motorn för att göra detta genomförande som möjligt, och rigorös avlusning.
animations, implementing these resources and potentially tweaking the engine to make this implementation possible, and rigorous debugging.Utöver detta genomförandet av ett toppmodernt luftkonditioneringssystem som utnyttjar Aerotermia- Ett ren energialternativ som använder upp till 77% av energin i luften i syfte att minimera den energi som förbrukas av luftkonditioneringen systemet.
In addition to this the implementation of a state of the art air conditioning system which makes use of Aerotermia- A clean energy alternative which uses of up to 77% of energy contained within the air with the aim of minimizing the energy consumed by the Air Conditioning system.Tjänsteleverantörerna skall regelbundet rapportera till kommissionen om detta genomförande.
Service providers shall regularly report to the Commission on this implementation.Här är ett par saker som detta genomförande saknar.
Here are a couple of things this implementation lacks.Detta genomförande förutsätter att följande villkor är uppfyllda.
Such implementation shall be subject to the following conditions.Europeiska unionen är besluten att stödja detta genomförande.
The European Union is determined to support that implementation.Kommissionen som kontrollerar detta genomförande kan givetvis hjälpa medlemsstaterna att skilja skogen från träden.
The Commission, which controls this implementation, can of course help the Member States in distinguishing the wood from the trees.Detta genomförande förutsätter i hög grad ett aktivt internationellt stöd genom regionala program och projekt.
This implementation is to the great extent conditioned by active international support through regional programs and projects.Detta genomförande kommer att kräva ytterligare arbete av Eurostat
Implementing this will require further work by EurostatDetta genomförande äger ibland rum så fridfullt
This implementation sometimes takes place so peacefully,
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文