DIGITALT CERTIFIKAT in English translation

• digital certificate

Examples of using Digitalt certifikat in Swedish and their translations into English

Om du vill aktivera SSL-anslutningar för din FileMaker Server-installation bör du ha ett giltigt digitalt certifikat installerat.
To enable SSL connections for your FileMaker Server installation, you should have a valid digital certificate installed.

Om du vill lägga till en digital signatur i ett formulär eller en formulärmall krävs ett digitalt certifikat.
To add a digital signature to a form or a form template, a digital certificate is required.

Tips: Mer information om hur du skaffar ett digitalt certifikat finns i Skaffa ett digitalt certifikat och skapa en digital signatur.
Tip: For more information on obtaining a digital certificate see Obtain a digital certificate and create a digital signature.

Om du inte har något digitalt certifikat har Microsoft partner som utfärdar digitala certifikat liksom andra avancerade signaturer.
If you do not have a digital certificate, Microsoft also has partners that provide digital certificates as well as other advanced signatures.

En registrerad användare kan lämna in en elektronisk ansökan om ett digitalt certifikat och vidare till deras antagande.
A registered user can submit an electronic application for a digital certificate and proceed to issue.

Obs!: Eftersom ett digitalt certifikat som du skapar inte utfärdas av en formell certifikatutfärdare kallas formulärmallar som är inloggade med hjälp av ett certifikat som du har skapat självsignerat formulärmallar.
Note: Because a digital certificate that you create is not issued by a formal certification authority, form templates that are signed using a certificate that you created are referred to as self-signed form templates.

Utan kostnad Signera PDF-filer med ett digitalt certifikat som skapas i farten.
Digitally sign PDF files with a digital certificate created on the fly.

Ett självsignerat digitalt certifikat är kopplat till ett rotcertifikat som ägs av en signerare.
A self-signed digital certificate is chained to a root certificate owned by the signer.

WebMoney Transfer har ett verifikationssystem där varje användare får ett WebMoney pass(digitalt certifikat).
WebMoney Transfer has a verification system in which each user gets a WebMoney passport(digital certificate).

Ett digitalt certifikat intygar att det som namnges i certifikatet är ägare av en viss publika nyckel.
The digital certificate certifies the ownership of a public key by the named subject of the certificate..

utvecklare kan ansöka du om ett digitalt certifikat klass 2 eller klass 3 för utgivare av program.
a Class 2 or Class 3 digital certificate for software publishers.

Ett digitalt certifikat intygar att det som namnges i certifikatet är ägare av en viss publik nyckel.
A digital certificate certifies the ownership of a public key by the named subject of the certificate..

Om du inte redan har skapat ett digitalt certifikat visas dialogrutan Digital signatur när du klickar på knappen Publicera.
If you have not already created a digital certificate, Animate displays the Digital Signature dialog box when you click the Publish button.

webbservrar, installeras helt enkelt ett digitalt certifikat på sina SSL-funktioner.
simply installing a digital certificate turns on their SSL capabilities.

Autentisering med klientcertifikat Klienter kan använda ett digitalt certifikat som autentiseringsuppgifter när de loggar in på en McAfee epo server.
Client certificate authentication Clients can use a digital certificate as authentication credentials when they log on to a McAfee epo server.

du vill få ett digitalt certifikat från en kommersiell certifikatutfärdare,
you want to obtain a digital certificate from a commercial certification authority,

När du har gått en kurs får du ett digitalt certifikat som du kan dela i dina yrkesrelaterade sociala nätverk.
Complete a course to earn a digital certificate of completion you can share on your professional networking sites.

helt enkelt installera ett digitalt certifikat vänder på sina SSL kapacitet.
simply installing a digital certificate turns on their SSL capabilities.

En digital signatur med Penneo kräver ett certifikatbaserat digitalt ID, PIN och ett unikt digitalt certifikat för att autentisera undertecknarens identitet
Digital signature with Penneo requires a certificate-based digital ID, PIN plus a unique digital certificate to authenticate signer identity

på fliken Digital signatur, markerar du kryssrutan Signera med ett digitalt certifikat.
on the Digital Signature tab, select the Sign with a digital certificate check box.