DOLD in English translation

• covert
• unseen
• hidden
• concealed
• disguised
• cloaked
• obscured
• veiled
• hiding
• hid
• cloaking
• hide

Examples of using Dold in Swedish and their translations into English

I enheten finns givetvis också en mikrofon för ljudinspelning/dold ljudövervakning.
Inside is also a hidden microphone for sound recording/covert sound transmitting.

Hållit mig dold i skuggorna, alldeles ensam i världen.
Alone in the world. Hiding in the shadows.

Håll den dold tills vi kommer tillbaka.
Keep it cloaked until we get back.

Den måste ha varit dold av vävnaden vid 14 mm.
Cause it was obscured by the subvalvular tissue. We must not have seen it at 14.

en dörrkarmen är helt dold.
a doorframe is completely disguised.

Har du en dold kamera på damtoaletten?
You have a hidden camera in the ladies' bathroom?

Dold i sin fästning, ser Herren av Mordor allt.
Concealed within his fortress, the Lord of Mordor sees all.

Där höll man honom dold för Atalja, så att han icke blev dödad.
And hid him from the face of Athalia, so that he was not slain.

Hållit mig dold i skuggorna, alldeles ensam i världen.
Hiding in the shadows, Alone in the world.

Det stinker dold protektionism om hela förslaget!
The proposal reeks of covert protectionism!

Den måste ha varit dold av vävnaden vid 14 mm.
We must not have seen it at 14 cause it was obscured by the subvalvular tissue.

Hans närvaro är alltid dold så du kommer aldrig att kunna hitta honom.
His presence is now always cloaked, so you will never be able to find him.

men lätt dold.
but easily concealed.

Jag har inget att dölja, ingen dold agenda.
I have nothing to hide, no hidden agenda.

Var håller du Shi dold?
Where are you hiding Shi?

Dold övervakning verktyg som registrerar tangenttryckningar med e-post damp; FTP-stöd.
Covert surveillance tool that records keystrokes with email& FTP support.

Justeringar i syn, dold vision, problem med att informera blå från miljövänlig nyans.
Adjustments in vision, obscured vision, problem informing blue from environment-friendly shade.

En stark och dold makt håller ditt företags öde i sina händer.
A strong and cloaked power hould your business destiny in its hands.

På denna heliga plats dold för blick så van finns den tredje skivan.
In that sacred place hid from the eyes of man is the third gold tablet.

Dold enheten är aktiv,
Cloaking device is active,