DRAINERN in English translation

Och Drainern förändrar saker.

And the Drainer's gonna change things.

Han ska bara in i Drainern.

We just have to get him into the Drainer.

Jag gjorde allt för att skydda Drainern.

I did everything I could to safeguard the Drainer.

Var lämnade du Drainern?

Where would you leave the Drainer?

Jag kan inte teleportera mig ut från Drainern.

I can't teleport out of the Drainer.

Om Drainern går sönder?

What if the Drainer fails?

När jag fångades i Drainern fick jag panik.

When I was caught in this Drainer, I panicked.

Drainern dödade en av honom.

The Drainer killed one of him.

Drainern är aktiverad i Wolfes cell.

The Drainer is activated in Wolfe's cell.

Vi måste ha bevis på att Drainern är fysiskt skadlig.

We need proof that the Drainer is physically harmful.

Du sa att om Wolfe lämnar Drainern återkommer krafterna.

But you also said that if Wolfe leaves the Drainer, his powers come back.

Men min kraft försvann när han var under Drainern.

But… when he was under the Drainer, my power disappeared.

Precis innan han dör stänger vi av Drainern, så att han läker.

And right before he dies, we turn the Drainer off just long enough for him to heal.

Vi behöver hotet från Drainern för att dämpa omstörtande Powers.

We need the effective and permanent threat of the Drainer to quell disruptive Powers.

Så Wolfe är kraftlös så länge han är under Drainern?

So, as long as Wolfe stays under the Drainer, he's powerless?

Emile, om du vet nåt om Drainern, så borde alla i roteln få veta det.

Emile, if you know something about the Drainer, uh, every cop in this division deserves to know.

Vi får Drainern, litet positiv press,

We get the Drainer, a little good press,

mördare, medhjälparen är död och vi fick tillbaka Drainern.

The accomplice is already dead, and the drainer is back in our possession.

Men innan vi kan påvisa som fakta att Drainern är fysiskt skadlig lär du inte få träffa Wolfe.

But until we can establish for a fact that the Drainer is physically harmful, you don't have a prayer of getting in there to see Wolfe.

Kommer Drainern ut på marknaden, så är det jaktsäsong på Powers.

If Drainer technology becomes available on the black market, it's open season on the Powers community world-wide.

Low quality sentence examples