"Du tog den inte" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish
(
Du tog den inte)
Du tar det inte på allvar.
You know, you're not taking this very seriously.Du tar det inte på allvar.
You don't really take them to heart.Du tar det inte särskilt allvarligt.
You're not taking this very seriously.Du tar det inte på allvar alls.
You're not taking this seriously at all.Så du tar det inte seriöst?
So your plan is to not take this seriously at all?Du tar det inte på allvar?
Can't you take this seriously?Du tar det inte på allvar.
I know you're not taking it seriously.Du tar det inte på allvar?
So you're not really taking it seriously?Men du tar det inte på allvar.
It's hard to believe you if you're not taking this seriously.Du tar det inte på allvar.- Vänta.
You're not taking this seriously.- No, no, no, wait.Du tar det inte nu, eller hur?
You're off it right now, aren't you?Bara bra. Du tar det inte på allvar.
Better take this seriously, Miss Hurley.Jag försöker skydda mitt liv och du tar det inte på allvar!
I am trying to reclaim my life here, Tucker, and you're not taking this seriously!Du tar det inte personligt om du förlorar i ett lotteri.
You wouldn't take it personally if you lost the lottery.Så du tar det inte, men du serverar det?.
So you wouldn't take it, but you serve it?
You didn't take it with you?Du tog det inte med dig?-Hurså?
Why?- You didn't take it with you?
You didn't take it. Fine.
Fine. You didn't take it.Du tog den inte till biltvätten.
You didn't take it to the car wash.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文