DUBBLERING in English translation

• duplication
• doubling
• duplicating
• overlap
• twice
• to double
• duplicate

Examples of using Dubblering in Swedish and their translations into English

Det kallas dubblering.
It's called doubling.

Kommissionen främjar komplementaritet för att undvika dubblering av information.
The Commission favours a model based on complementarity, to avoid the duplication of information.

Undviker risken för onödig komplexitet och dubblering på grund av överlappningen med befintliga
Avoids the risk of unnecessary complexity and duplication due to the overlap between existing

Beroende på spelets regler kan dubblering antingen öka eller minska spelavkastningen på följande sätt.
Depending on the rules of the game, doubling can either increase or decrease the house edge as follows.

So, Tyvärr om detta är en dubblering, men jag har stött på detta på vissa AMD 64-bitars baserade systemkort.
So, sorry if this is a duplication, but I have run into this on some AMD 64-bit based system boards.

I en hand för dubblering är ett ess som 1,
In a hand for doubling are an ace which 1,

Därigenom avlägsnas en dubblering av anmälningarna mellan kommissionen
They remove a duplication of notification between the Commission

alla medlemsstater åläggs att uppmuntra sådana pilotprojekt finns det risk för en dubblering av insatser, och det förutsätter tillräckliga resurser.
all Member States to encourage such pilot projects risks duplicating efforts and will depend on the availability of resources.

Potentiell dubblering av medel mellan olika insatser på grund av deras bredare omfattning:
Potential overlap of funding across actions due to their wide scope:

DES står för"dubblering efter split" och IDES för"ingen dubblering efter split", vilket visar om det tillåts att dubbla efter en split eller ej.
DAS is short for"doubling after split" and NDAS for"no doubling after split", which shows if it's allowed to double after a split or not.

Det är, det är dubblering av funktioner, parallell styrning av kvalitet i arbetet
That is, there is duplication of functions, parallel control of the quality of work

De får INTE leda till resursslöseri genom utökade administrativa kostnader eller genom en dubblering av redan etablerade organ.
They must NOT waste resources by extending administrative costs or duplicating already established bodies.

En av reformerna innebär en dubblering av medlemsländernas s.k. kvoter som bestämmer ländernas röststyrka och finansieringsåtaganden.
One of the reforms involves a doubling of member countries' so-called"quotas" that determine the countries' voting power and funding commitments.

För att undvika en dubblering av information bör värdepappersnoten endast täcka risker kopplade till värdepapper bilaga III, III.
To avoid duplication of information, the securities note should only cover risks associated with securities Annex III, III.

Således föreligger inte skäl att befara någon proarytmisk risk relaterad till förlängning av QT-intervallet vid rekommenderade terapeutiska doser eller vid dubblering av den högsta rekommenderade dosen.
Therefore, this shows no concern for a pro-arrhythmic potential related to QT-interval prolongations at recommended therapeutic doses or at twice the maximum recommended dose.

Kollegier bestående av myndigheter med tillsyn över gruppenheter i de olika medlemsstaterna kommer att hantera riskerna för konflikter och dubblering av tillsynsuppgifter.
Colleges comprising authorities supervising group entities in different Member States will address potential conflict and supervisory overlap.

Dubblering är också en stödauktion på”Paddle8” för Ideella Stiftelsen Wanås Utställningar
Doubling is also a benefit on-line auction on”Paddle8” for the non-profit Wanås Foundation

Kollegier bestående av myndigheter som har tillsyn över gruppenheter i olika medlemsstater kommer att arbeta med potentiella konflikter och dubblering av tillsynsuppgifter.
Colleges comprising authorities supervising group entities in different MS will address potential conflict and supervisory overlap.

Strykning av artikel 10 i prospektdirektivet för att undvika dubblering av kraven på öppenhet och insyn.
Deletion of Article 10 of the Prospectus Directive, to avoid duplication of transparency requirement.

Och så länge medlemsstater i EU har en självständig plats i sådana forum utgör ett fullvärdigt medlemsskap i EU eller EMU en dubblering.
And where individual EU Member States are members of such bodies, full membership of the EU or EMU means being represented twice over.