EGEN ART in English translation

• own species
• own kind
• separate species
• own art

Examples of using Egen art in Swedish and their translations into English

Ja, håll dig till din egen art.
Yeah, why don't you stick to your own species Fitzenstein?

ibland kanske för unga djur av sin egen art.
perhaps, for young animals of their own species.

För de flesta djur slukar inte sin egen art, medan människor i Sudan,
For most animals do not devour their own kind, but men in the Sudan,

detta nu sker nästan uteslutande inom vår egen art.
this now occurs almost exclusively within our own species.

Sedan 2014 urskiljs stejnegeri dock efter studier som egen art av Birdlife International,
Consequently, Zarudny's sparrow is treated as a separate species by BirdLife International,

Termen i etologi imprinting förståidentifiering av sin egen art genom kommunikation med sin mamma och kopiering hennes beteende.
Under the term imprinting in ethology is understoodIdentification of their own kind by communicating with the mother and copying her behavior.

Men lactranernas intelligens är eoner större än min. Till en viss grad, med vår egen art och några andra.
But the Lactran intelligence is eons beyond mine. To a degree, with our own species and with some others.

Den där människan har älskat och vårdat mig i 15 år medan min egen art försöker strypa mig!
That human has given me love and affection for the past 15 years whereas my own kind try to strangle me after 15 seconds!

Föreslog den japanske zoologen Yoshio Abe att skilja vargar på den koreanska halvön C. chanco som en egen art, C. coreanus,
Japanese zoologist Yoshio Abe proposed separating the wolves of the Korean Peninsula from C. chanco as a separate species, C. coreanus,

Dess årstidsrytm var så pålitlig att den gav vår egen art en unik möjlighet.
Its rhythm of seasons was so reliable that it gave our own species a unique opportunity.

Det var mode att ha ett hem av sin egen art gallery hon är fortfarande inte borta!
It was the fashion to have a home of its own art gallery she is still not gone!

Fram tills bara nyligen betraktades den som ungfågel av gampapegoja innan man insåg att det var en egen art.
It was previously classified as Paramelomys rubex before it was recognized as separate species.

desto säkrare blir ni dömda av dem som hör till er egen art.
the more certain you are to be judged by those of your own kind.

Dess årstidsrytm var så pålitlig att den gav vår egen art en unik möjlighet.
That it gave our own species a unique opportunity. Its rhythm of seasons was so reliable.

branta sluttningar på sydvästra Gran Canaria och det var först 1999 som det bekräftades att det var en egen art.
escarpments of south west Gran Canaria and it was only in 1999 when it was confirmed as being a separate species.

Skillnaderna tycks ha uppstått i samband med uppkomsten av vår egen art, Homo sapiens.
The differences appear to have arisen in connection with the formation of our own species, Homo sapiens.

desto säkrare blir ni dömda av dem som hör till er egen art.
the more certain you are to be judged by those of your own kind.

Frågan om den kraftigt byggda neandertalmänniskan tillhörde arten sapiens eller utgjorde en egen art är omstridd.
The question of the strongly-built Neanderthals belonged to the species sapiens, or constituted a separate species is controversial.

Visste du att 30 000 lejon i Afrika dödar cirka 2000 av sin egen art varje år?
Did you know that 30,000 lions in Africa kill around 2,000 of their own species every year?

vi är rädda för vår egen art.
we're afraid of our own kind.