Low quality sentence examples
Göra montering av elektronisk stabilitetskontroll obligatorisk, med början i tunga fordon
Make Elektronisk stabilitetskontroll(ESC) är en fordonssäkerhetsteknik som förhindrar krockar genom att minska risken för sladdning, vilket är huvudorsaken
Electronic Stability Control(ESC) is a vehicle safety technology that can avoid crashes by reducing the danger of skidding,Bedömningar antyder att om alla bilar vore utrustade med elektronisk stabilitetskontroll(ESC) skulle antalet dödsolyckor i EU kunna minskas med så många som 4 000 per år.
Estimates indicate that if all cars were fitted with electronic stability control(ESC) there could be as many as four thousand fewer fatalities in the EU each year.Elektronisk stabilitetskontroll ses som en utvidgning av det redan välkända systemet med låsningsfria bromsar(ABS)
ESC is perceived as an extension of the already well known ABSI USA lade National Highway Traffic Safety Administration i september 2006 fram ett lagstiftningsförslag som innebär att alla tillverkare måste börja utrusta sina personbilar med elektronisk stabilitetskontroll från och med årsmodell 2009.
In the US the National Highway Traffic Safety organisation proposed a regulation in September 2006 that would require all manufacturers to begin equipping passenger vehicles with ESC, starting with the 2009 model year.Elektronisk stabilitetskontroll påverkar broms-
ESC acts on the brakingOm vi menar allvar med att vilja rädda liv på de europeiska vägarna måste samtliga 27 medlemsstater sätta upp en tidsgräns för när eCall och elektronisk stabilitetskontroll(ESC) ska finnas som standardutrustning i alla nya bilar.
If we are serious about saving lives on European roads, then all 27 Member States should set a deadline to make eCall and Electronic Stability Control(ESC) standard equipment in all new cars.Fordonen kan utrustas med den senaste tekniken som elektronisk stabilitetskontroll, avancerade förarstödsystem, intelligent hastighetsanpassning eller den automatiska nödsamtalsfunktionen eCall,
Vehicles can be equipped with the latest technologies such as Electronic Stability Control, Advanced Driver Assistance Systems,Elektronisk stabilitetskontroll skulle kunna rädda livet på cirka 4 000 personer varje år,
Electronic stability control could save the lives of around 4 000 people every year,användningen av sådana system hittills varit begränsad. I Förenta staterna kommer däremot elektronisk stabilitetskontroll att bli obligatorisk i alla nya bilar från 2012.
on the other hand, electronic stability control is to be made mandatory in all new cars from 2012.s ekonomiska kommission för Europa vid sitt världsforum för harmonisering av fordonsföreskrifter i november 2007 godkände en text om obligatorisk installation av elektronisk stabilitetskontroll och tekniska normer för detta.
in November 2007 the UNECE World Forum for harmonisation of vehicle regulations approved a text relating to the compulsory installation of ESC and related technical standards.samråd som inleddes den 23 maj 2008 har kommissionen föreslagit en förordning om krav för typgodkännande av allmän säkerhet hos motorfordon. Genom förordningen blir elektronisk stabilitetskontroll obligatorisk i nytillverkade fordon från och med 2012, i syfte att kraftigt förbättra deras säkerhet.
the European Commission has proposed a regulation on type-approval requirements for the general safety of vehicles which states that, from 2012, electronic stability control systems are to be installed in new vehicles in order significantly to improve the safety of those vehicles.På kortare sikt visar ett antal studier som nyligen lagts ut på webbplatsen Europa att det inom en snar framtid finns en potential till förbättringar med hög kostnadseffektivitet: elektronisk stabilitetskontroll, obligatoriskt varselljus på alla fordon, samt att alla lastbilar måste
Several studies recently published on the Europa website have shown the potential for short-term improvements in the form of measures with a good cost-benefit ratio: electronic stability control; the use of dipped headlights by all vehicles;som innefattar de tekniska kraven för elektronisk stabilitetskontroll, håller på att förhandlas fram med Förenta staterna, som en förberedelse inför installationen av elektronisk stabilitetskontroll i nya personbilar.
including the technical requirements of ESC, is being negotiated along with the US as a preparation phase for the installation of ESC into new passenger cars.på hala underlag tack vare den elektroniska stabilitetskontrollen(ESC.
on slippery surfaces thanks to electronic stability control(ESC.Elektronisk stabilitetskontroll(ESC) länk►.
Electronic stabilisation control(ESC) link►.skickas informationen till systemet elektronisk stabilitetskontroll för att bromsa bilen.
information is sent to the electronic stability control system to brake Elektronisk stabilitetskontroll(ESC.
Electronic Stability Control(ESC.Elektronisk stabilitetskontroll(ESC.
Electronic stabilisation control(ESC.Elektronisk stabilitetskontroll(ventiler.
Electronic stabilisation control(valves.
