EN ALLT MER in English translation

• an ever more
• increasingly
• a progressively more
• an ever-more
• ever more

Examples of using En allt mer in Swedish and their translations into English

demokrati i en stat med en allt mer enväldig ledare?
democracy in a country with an ever more dictatorial leader?

Abstract[sv] Digitala verktyg får en allt mer utbredd plats både i vår vardag som i skolan.
Abstract[en] Digital tools are getting increasingly widespread in our everyday lives as well as in school.

Det är avgörande för att demokratin skall fungera i en värld där miljöfrågor får en allt mer framträdande roll.
This is essential in order for democracy to function in a world where environmental issues have an ever more central role.

sociala omstruktureringen och en allt mer föränderlig arbetsmiljö.
social restructuring and increasingly changing work environment.

Det grundar sig på att domstolen för närvarande håller på att undersöka hur det nuvarande undantaget bör tolkas på en allt mer avreglerad postmarknad.
This is because the Court presently is considering how the current exemption should be interpreted in an ever more liberalised postal market.

lokala baser använder dessa organisationer i allt högre grad elektroniska kommunikationskanaler som möjliggör en allt mer avancerad interaktiv medverkan.
to their national and local bases are increasingly electronic communication channels that allow increasingly advanced interactive participation.

den amerikanska presidenten driver en allt mer protektionistisk handelspolitik.
the new US President is pursuing an ever more protectionist trade policy.

kommuner idag bedriver en allt mer utvecklad marknadsföring för att attrahera fler invånare.
This development has led municipalities to increasingly engage in marketing to attract more residents.

Denna trend är resultatet av arbetet med att skapa en allt mer flexibel arbetsmarknad.
This trend is the result of efforts to create an ever more flexible labour market.

Genom att ställa in enheten på de tre inställningarna med blomsymboler kan du variera från en subtil till en allt mer intensiv doftupplevelse.
By setting the device to the three flower settings, you can move from a subtle to increasingly intense fragrance experience.

DIGITALÅLDERNS UNDERVISNING Nu kommer tekniken som verkligen kan förändra pedagogens roll i en allt mer digitaliserad framtid.
We are now seeing technology that really can change the role of the teacher in an ever more digital future.

tillväxten i USA står på en allt mer stabil grund.
growth in the United States is on increasingly firm ground.

Tillsammans kan vi använda EU: s ekonomiska potential i en allt mer integrerad världsekonomi.
Together, we can use Europe's economic potential in an ever more integrated world economy.

I en allt mer flerpolig värld har vi ingått strategiska partnerskap med våra viktigaste partner.
In an increasingly multipolar world, we have entered into strategic partnerships with our most important partners.

Utåt borde vi se en allt mer effektiv utrikestjänst, som inte kan
Externally, we should see an increasingly more effective European External Action Service,

I en allt mer dynamisk reseindustri behöver vi reagera snabbt på förändringar
In an increasingly dynamic travel industry, we need to respond quickly to changes

Detta med dollarns globalisering blir en allt mer farlig betingelse för alla regeringar som agerar oansvarigt genom att utöka sina finansiella befogenheter
This dollar globalization is made more dangerous by nearly all governments acting irresponsibly by expanding their powers

I en allt mer digital omvärld är det inte helt lätt att veta vad som är äkta
In the increasingly digital context, it's sometimes hard to know what is real

I en allt mer globaliserad värld blir innovation grunden för konkurrenskraften i ett land eller region.
In an increasingly global world, innovation becomes the basis for the competitiveness of a country or a region.

Biobränslen är en allt mer populär energikälla som produceras från flera källor, inklusive vegetabiliska oljor,
Biofuels are an increasingly popular source of energy produced from several sources including vegetable oils,