"En datamängd" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish (En datamängd)

Low quality sentence examples

direktiv 2014/32/EU för direkt bestämning av en datamängd.
Directive 2014/32/EU for direct determination of a data set;
kanske de sista 25 procenten i en datamängd, kan du välja ett värde från listan som returneras.
maybe the bottom 25 percent of a data set, select a value from the return list.
Även om det är kryptografiskt möjligt att dela en datamängd över M av N är det i detta fallet opraktiskt
Even if it is cryptographically possible to share a data set through M-of-N, it is highly impractical,
Om det inte finns någon direkt mät- eller analysmetod tillgänglig för en datamängd som krävs, särskilt i de fall där mätbar nettovärme går till olika produktionsprocesser, ska verksamhetsutövaren föreslå
Where no direct metering or analysis approach is available for a required data set, in particular for cases where net measurable heat is going into different production processes,
För att nå de mål som satts måste medlemsstaterna minst samla in en datamängd bestående av uppgifter av samma slag,
To comply with the abovementioned standard objectives, Member States must at least collect a set of data consisting of information,
Ta log10-värdet för antalet kolonibildande enheter(cfu) i den datamängd som utvärderas.
Take the log10 value of all bacterial enumerations in the data sequence to be evaluated.
Rådet har ändrat denna bilaga för att minska den datamängd som medlemsstaterna skall skicka till kommissionen.
The Council has modified this Annex with a view to reducing the amount of data to be sent by the Member States to the Commission.
Detta leder till att den datamängd som måste sparas blir större och den måste skrivas till disk snabbare.
This in turn means that the amount of data needing to be saved is becoming larger and must be written faster.
Nätverket blir på så sätt kunnigare om detaljer i den datamängd den tränas på och kan dra mer avancerade slutsatser.
This means the network becomes more knowledgeable about the details of the amount of data it is being trained on and can reach more advanced conclusions.
I praktiken fastställs karensperioderna med hjälp av en hög säkerhetsfaktor, som kan återspegla den datamängd som finns tillgänglig vid det aktuella steget i produktutvecklingen.
In practice the withdrawal periods are set using a high safety factor which will reflect the amount of data available at the current stage of product development.
Sätt enkelt ett max-tak för den datamängd som får användas för varje enhet så får du full kontroll över din förbrukning
You can easily set a limit to how much data each device can use, so you have full control
Detta är den första datamängden.
The first data set.
I projektet har en datamängd med olika befästningstyper,
A data set with different types of railway fasteners,
När en forskare har skrivit in metadatadata för en datamängd lämnas den till granskning review.
When a researcher has entered the metadata for a dataset it is then reviewed.
En datamängd kan sökas ut på fyra olika sätt
A dataset can be searched in four different ways
Målet med projektet var att skapa en datamängd via magnetfältsmätningar för att utreda möjligheten att detektera skador i befästningar, att detektera defekter på isolskarvar
The goal of the project was to create a data set of magnetic field measurements to investigate the possibility to detect fastener defects,
I oktober 2006 släppte Netflix en datamängd som innehåller 100 miljoner film betyg från cirka cirka 500 kunder vi kommer att överväga sekretess konsekvenserna av dessa data frisättning i kapitel 6.
In October of 2006, Netflix released a dataset containing 100 million movie ratings from about about 500,000 customers we will consider the privacy implications of this data release in Chapter 6.
Med personregister avses en datamängd som innehåller personuppgifter och som består av anteckningar som
Personal data file means a set of personal data,
litet ditt projekt är betalar du för den datamängd du behöver.
small your project is, you pay for the amount of data you need.
För en del mängddebiterade tjänster får kunden ett informativt sms när 80% av den datamängd som ingår i månadsavgif- ten för tjänsten har förbrukats.
In some volume-charged services an SMS notification is sent to the customer when about 80% of the data transmission volume included in the monthly charge of the service has been used.