EN JUSTERING in English translation

• adjustment
• a change
• adjusting
• a realignment
• a modification
• adjustments
• adjusted
• an alignment

Examples of using En justering in Swedish and their translations into English

En granskning kan leda till en justering.
A review may result in an adjustment.

Båda de thailändska företagen begärde en justering för importavgifter.
Both Thai companies claimed an allowance for import charges.

Två indiska företag begärde en justering för importavgifter.
Two companies in India claimed an allowance for import charges.

Jag måste göra en justering.
We need to make an adjustment.

Under dessa omständigheter kunde vi inte hålla fast vid en justering med 25 procent.
In those circumstances, we could not stick to a correction of 25.

En bra justering? Det är en justering.
A good adjustment? It's an adjustment.

Den behöver bara en justering.
Just needed an adjustment.

Vi kallar det en justering.
We call that an adjustment.

Då får Indra göra en justering.
Then Indra will make a correction.

Jag vill ha en justering.
I want an adjustment.

Jag tror att din definition av bra behöver en justering.
I think your definition of good requires an adjustment.

Ändringarna i punkt 3 är enbart en justering av texten.
The changes to paragraph 3, are mere fine-tuning of the wording.

En justering av dosen kan bli nödvändig vid ökad fysisk ansträngning, förändrad diet
Adjustment of dose may be necessary if patients undertake increased physical activity,

Till följd av denna undersökning beviljades en justering för olikheter i handelsled för all försäljning via en icke-närstående handlare.
As a result of this analysis, a level of trade adjustment was granted for all sales via an unrelated trader.

Således skulle den kvantitativa jämvikten på marknaden kunna uppnås via en justering av utbudet(europeiskt och med förmånstullar)
Quantitative market balance would thus be achieved by adjusting supply(Community and preferential)

Förenklingen innefattar en justering av dagens regelstruktur för att vika de grundläggande principerna för rådet
Simplification entails adjusting the current legal structure to earmark the basic principles for the Council

De schweiziska myndigheterna har begärt en justering av beskrivningen av vissa ostar till följd av en ändring av produktspecifikationen.
The Swiss authorities have requested a change to the description of certain cheeses following an amendment to the specification of those cheeses.

I sällsynta fall kan förekomst av dessa antikroppar kräva en justering av dosen av Xultophy för att korrigera en tendens till hyper- eller hypoglykemi.
In rare cases, the presence of such antibodies may necessitate adjustment of the Xultophy dose in order to correct a tendency to hyper- or hypoglycaemia.

En justering av rättigheter och skyldigheter
A realignment of the rights and obligations both of consumers

En justering av inställningarna gör att du kan styra bildkvaliteten,
Adjusting the settings lets you control the quality of the image,