EN LOGIK in English translation

• logic
• a rationale

Examples of using En logik in Swedish and their translations into English

författarna anser att det ligger en logik i denna roll.
the authors believe that there is logic to this role.

Syftet med projektet Nationellt fackspråk för vård och omsorg är att tillhandahålla ett heltäckande svenskt begreppssystem med en logik som tillåter användning i en datoriserad miljö.
The aim of a national project on the special language of care is to supply a comprehensive Swedish concept system with logic that allows use in a computerized environment.

personalmatsalar- har vi utarbetat en logik för hantering av bristande tillgång på utvalda produkter.
canteens- we implemented elaborate logic for handling insufficient availability of selected products.

Adobe Sign har en logik som vet var den ska peka användaren efter att de har autentiserats.
Adobe Sign has the logic to know where to point the User after they are authenticated.

Inom ett och samma land kan det finnas en logik mellan skatterättsliga och sociala bestämmelser som går förlorad om lagstiftning från två olika länder tillämpas.
The coherence which exists in one country between fiscal and social arrangements cannot be guaranteed when these two different sets of legislation are applied in different countries.

en sannolikhet och en logik i de formler som lärs ut.
the probability or the logic in the formulas he is teaching.

bisarra exempel på irrationell censur, fanns det en logik i militärens förbud.
bizarre examples of an irrational censorship, there was still a sort of logic behind military censorship.

För praxeologin räcker det med att slå fast att det enbart finns en logik som det mänskliga sinnet kan förstå,
For praxeology it is enough to establish the fact that there is only one logic that is intelligible to the human mind,

K-seriens modeller i gruppväxlarna 1, 2 och 3, och har en logik för effekt per gruppväxel som ökar den tillgängliga kraften i gruppväxel 4 för att ge snabbare körhastigheter i uppförslut.
3 and features a Power-By-Range logic that boosts the available power in range 4 for improved roading speed on uphill grades.

inte söka till en logik under, så som den Hellenists.
Scripture for homiletical purposes, not a searching into a rationale beneath, such as that of the Hellenists.

Den turkiska makten trasslar in sig i en logik som inte bara skadar förtryckets direkta offer, utan också hela det turkiska samhället
The Turkish powers are keeping rigidly to a way of thinking which not only harms the direct victims of oppression but also Turkish society as a whole

representerar dialektiken en logik för motsatser, vilka utgör en grundläggande aspekt hos naturen och tanken.
dialectics represents the logic of contradiction, which is a fundamental aspect of nature and thought.

började se en logik i det här.
started seeing the logic behind the whole thing.

inom prioriteringen Samhällsutmaningar med en logik som följer bottom-up-principen på grundval av ständigt öppna ansökningsomgångar och en handläggningstid för beviljande av stöd på högst sex månader.
with a bottom-up-driven logic on the basis of a continuously open call, and with'time to grant' not exceeding six months.

även på papper och antar en logik som är strikt kopplad till relaterade ändamål genom användning av databaser
also on paper, adopting logic strictly linked to the related purposes, through the use of databases

Den logik som är upphovet till Europol utgör en lektion i EU-integration.
The logic behind Europol is a lesson in EU integration.

Denna iframe innehåller den logik som krävs för att hantera Ajax powered Gravity Forms.
This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.

Den visar er hur den logik som känns från hjärtat fungerar.
Service is a grace-filled act. It demonstrates how your heart-felt logic works.

Den visar er hur den logik som känns från hjärtat fungerar.
It demonstrates how your heart-felt logic works.

Om vi skulle följa den logik som du just uttryckte,
If we're to follow the logic that you just expressed,