EN MELODI in English translation

• a song
• melody
• tune

Examples of using En melodi in Swedish and their translations into English

Hitta en melodi som känns rätt.
Find a melody that speaks to you.

En melodi som aldrig är likadan.
That's never the same A melody.

Det är bara en melodi som björnen spelar.
It's just the song the bear plays.

Tillåt mig att spela en melodi på mitt munspel.
Permit me to play you a tune on my mouth organ.

Smärta är en melodi som aldrig slutar spela.
Pain is a tune that never stops playing.

Pappa… Han var en melodi som visslades av en hora från Kapstaden.
He was a tune whistled by a Cape Town whore.- Father.

Har ni en melodi?
Do you have a melodi?

En melodi jag startar men inte kan avsluta.
A melody I start but can't complete.

Min kärlek är en melodi en ton med ljuvlig klang.
My love is like a melody… That is sweetly played in tune.

Plötsligt en dag hörde jag en melodi inom mig.
Suddenly one day, I heard a melody within me.

När vinden blåser på den så spelar den en melodi.
And when the wind hits it, it plays a tune.

bara spela oss en melodi.
just play us a tune.

en doft kan ge mig en melodi i huvudet.
a scent may put a note in my head.

Och, öh, jag kom på en melodi, bara trallade.
And, um, I came up with a tune, just a-hummin.

Jag spelade en melodi.
But I was playing a tune.

Hur överför/ kopierar jag en melodi ringsignal från….
How do I transfer/ copy a melody ringtone from….

Livet har en melodi.
Life has a melody.

Försökte mitt bästa Med att hitta en melodi.
Tried my best to find a melody.

Låt mig spela en melodi.
Let me play you a tune.

Vinden viskar en melodi.
The winds whisper a melody.