EN NY PRINCIP in English translation

• a new policy
• of a new principle
• a new concept

Examples of using En ny princip in Swedish and their translations into English

Om du vill tilldela en ny princip till en viss grupp i systemträdet,
When you assign a new policy to a particular group of the System Tree,

Om du vill bryta det här arvet genom att tillämpa en ny princip någonstans i ditt Systemträd,
When you break this inheritance by assigning a new policy anywhere in the System Tree,

Om du vill tilldela en ny princip till en viss grupp i ditt Systemträd,
When you assign a new policy to a particular group of the System Tree,

Detta är en ny princip och ett viktigt bidrag för att förenkla förfarandet,
This is a new principle and an important contribution to the simplification of procedure,

kontrollerad luftfuktighet och temperatur- har Bozhidar Stefanov skapat en ny princip för ett fotokatalytiskt fönster med bibehållen aktivitet.
temperature- Bozhidar Stefanov has realized a new principle for a photocatalytic window with sustained air cleaning activity.

Genom att välja det här alternativet kommer en ny princip att läggas till för den platsen som kakan ursprungligen kom ifrån.
Choosing this option will add a new policy for the site this cookie originated from. This policy will

5 procent av BNP per år bevaras, men man ska se till att de verkligen tillämpas genom att det införs en ny princip om försiktig finanspolitik.
but will be made operational through the provision of a new principle of prudent fiscal policy making.

de verkligen ska tillämpas genom att det införs en ny princip om försiktig finanspolitik.
makes them operational in terms of a new principle of prudent fiscal policy-making.

utnyttja denna möjlighet att införa en ny princip genom inrättandet av en särskild fond för ändamålet är framsynt
to take advantage of this opportunity to introduce a new principle with the setting up of an ad hoc fund is far-sighted

De nya principer som skall styra Sammanhållningsfondens verksamhet.
The new principles of a strategic context for Cohesion Fund assistance.

Skriv in den nya principens namn i fältet och klicka på OK.
Type the name of the new policy in the field, then click OK.

De initiativ som tagits när det gäller bankernas ägarstyrning, särskilt de nya principer som den italienska riksbanken nyligen fastställde, är mycket positiva.
The initiatives taken in the field of banks' corporate governance- in particular the new principles issued recently by the Bank of Italy- are welcome.

Den nya principen kommer att vara den måttstock med vilken ländernas planer för sina offentliga finanser i stabilitets-
The new principle will provide the benchmark against which countries' fiscal plans in the stability

Det förberedde upptäckten av de nya principer inom de mekaniska vetenskaperna som vi nu känner till;
It had prepared the discovery of all the new principles which we know at the present time in mechanical sciences.

Testning minimerar möjligheten att den nya principen kan orsaka oväntade beteenden,
Testing minimizes the possibility that the new policy might cause unexpected behavior,

Tidigare redovisades marknadsföringsstöd som rörelsekostnad och enligt den nya principen redovisas det som ett avdrag från försäljning.
Previously, marketing support was reported as an operating expense, and according to the new principle, it is reported as a deduction of sales.

Detta meddelande bygger vidare på såväl tidigare framsteg som de nya principerna i agendan för förändring
This Communication builds on the previous progress as well as the new principles set out in the Agenda for Change,

Agenten implementerar sedan de nya principerna lokalt på det hanterade systemet
The agent enforces the new policies locally on the managed system

De nya principerna anger att vården ska vara lätt tillgänglig för såväl kontakt som bedömning och besök.
The new principles specify that health care should be easily accessible in terms of contact, assessments and appointments.

Vad jag vill att de ska göra är att ta till sig de nya principerna och jämföra dem med sina befintliga system för att se hur bra dessa lever upp till dem.
What I want them to do is take the new principles and hold them up against their existing systems and see how they measure up.