EN OUNDVIKLIG in English translation

• inevitable
• unavoidable
• inevitably

Examples of using En oundviklig in Swedish and their translations into English

Det som händer just nu är en oundviklig finansiell omstart av hela det globala centralbanksystemet.
What is happening now is a necessary financial reset of the global central banking system.

Även om det sker med en oundviklig fördröjning, kommer de ryska arbetarna att dra de nödvändiga slutsatserna och gå till handling.
With an inevitable delay the Russian workers will draw the necessary conclusion and move into action.

Resistens är en oundviklig biologisk process,
Resistance is an inevitable biological process,

Om riskerna ökar som en oundviklig och inneboende del av forskningen bör ordentliga riskbedömningar göras
Where risks arise as an unavoidable and integral element of the research, robust risk assessment

Det som händer just nu är en oundviklig finansiell omstart av hela det globala centralbanksystemet.
What is happening at this time is a necessary financial reset of the global central banking system.

Eva Solo vattenglas är en oundviklig klassiker och passar lika bra till vardag som till fest.
Eva Solo tumblers are an inevitable classic- whether for everyday or party use.

Hårborttagning har blivit en oundviklig, grundläggande del av många människorsskönhets- och självvårdsprogram- trots att det är svårt, tidskrävande och dyrt!
Hair removal has become an unavoidable, essential aspect of many people's beauty and grooming regime- even if it's difficult, time-consuming and expensive!

Östatusen är, vilket tydligt visas i rapporten, en oundviklig och permanent verklighet som allvarligt påverkar dessa regioners förmåga att konkurrera.
The fact is that, as the report amply demonstrates, island status is an insuperable and permanent reality that seriously affects these regions' ability to compete.

Om detta är fallet står vi inför en oundviklig kompromiss mellan jämlikhet och tillväxt.
If this is the case we unavoid ably face a trade off between equality and growth.

vi får inte vara rädda för att slå in på vägen med en oundviklig industriell revolution.
we need not be afraid to walk the path of an inevitable industrial revolution.

EU kommer att bli en oundviklig och positiv referensram när det gäller arktiskt samarbete i polarområdena.
that the European Union will become an unavoidable and positive reference for Arctic circumpolar cooperation.

Jag tror bl.a. inte på det ödesbestämda i en så pass stor demografisk nedgång och en oundviklig föråldring i alla europeiska länder.
I do not believe in the inevitability of such a substantial demographic decline or in the inevitable ageing of the European population.

big data, en oundviklig och nödvändig utveckling.
big data, is an inevitable and necessary trend.

tror folk felaktigt att urininkontinens är en oundviklig naturlig följd av åldrande.
people mistakenly believe that urinary incontinence is an inevitable natural consequence of aging.

För producenterna skulle avtal i euro kunna bli en försäkring mot en oundviklig svängning i konjunkturen i Förenta staterna.
For producers, contracts made out in euros could become an insurance against an inevitable economic downturn in the United States.

Denna typ av biologiska trenden drar verkligen den mänskliga kroppen i en oundviklig nedåtgående spiral av ålderdom.
This kind of biological trend certainly pulls the human body into an inevitable downward spiral of old age.

uttryck inormativt tal är en oundviklig, men inte så snabb process.
expressions innormative speech is an inevitable, although not very fast, process.

Förändring är en oundviklig och ofta positiv företeelse,
Change is inevitable and often positive,

Detta är en oundviklig skuld som nu måste hanteras ordentligt,
This is unavoidable debt that must be dealt with now,

Ytterligare en oundviklig följd av denna accentförskjutning från dialektiken till materialismen är
There is another inevitable consequence of this displacement of the accent from the dialectic to materialism.