ETT REP RUNT in English translation

Bind ett rep runt den mannen och för honom till mig!

You boys throw a rope around that man. You bring him to me!

En man knyter ett rep runt klyftan på en marina hamn.

A man tying a rope around the cleat on a marina dock.

Nästa gång kommer sheriffen att ha ett rep runt våra halsar.

The next time that sheriff ii probably have a rope around our necks.

Jag har ett rep runt nacken. Hur ska ni skydda mig?

I got a rope around my neck, how you gonna protect me?

Det går inte. Vi får lägga ett rep runt honom.

No, we will have to hook a rope round him.

Jag vet att du hellre skulle se ett rep runt min hals!

I know you would rather see a rope around my neck!

Som en hund. Han hade handfängsel och ett rep runt halsen.

I had him handcuffed and dragged him with a rope tied around his neck, like a dog.

Vi behöver bara knyta ett rep runt bomben och sänka ner den..

We will tie a rope around the bomb and lower it to the ground.

Han lade ett rep runt halsen och sparkade undan tunnan han stod på.

And kicked a maple barrel out from under him. He slipped a rope around his neck.

Han lade ett rep runt halsen och sparkade undan tunnan han stod på.

He slipped a rope around his neck and kicked a maple barrel out from under him.

Hittades i ett nattlinne med ett rep runt halsen, fastbunden i en man.

And was found in a bikini type nightgown attached to the body of a man. with a rope around her neck was eight months pregnant.

Jag ska knyta ett rep runt halsen och dra honom till torget i Dilerkot.

I will tie a rope around his neck and drag him to Dilerkot square.

Som att du har ett rep runt handlederna och du vill dra sönder det.

Try like… Like you have got rope around your wrists and you wanna, like, break it.

Du har ett rep runt halsen, pojke.

You have got a rope around your neck, son,

Han satte ett rep runt hans hals och ledde honom mot fören av båten.

He put a rope around his neck and led him to the bow of the boat.

De som har ett rep runt nacken… och de som har jobbet att skära.

Those with a rope around their neck, and the people who have the job of doing the cutting.

En obeveklig framtid som griper tag om ditt liv… som ett rep runt halsen.

Like a rope around your neck. An unyielding future that drains your life.

Sätt ett rep runt min hals… och dra i det när du vill ha mig?

Why don't you put a rope around my neck and pull on it when you want me?

Jag knöt ett rep runt den, Tja, Hej. och nu vägrar den stå upp.

Well, and it's refusing to stand up. Hey. I tied a rope around its neck.

De som har ett rep runt halsen och folk som jobbar med att klippa av det..

Those with a rope around their neck and the people who have the job of doing the cutting.

Low quality sentence examples