Low quality sentence examples
dvs. att år 2011 kan vara datumet för denna exitstrategi?
namely that 2011 could be the date for this'exit'?Det krävdes en exitstrategi, varigenom de finanspolitiska stimulansåtgärderna skulle dras tillbaka,
An exit strategy was needed, withdrawing the fiscal stimulus,Dessutom inleddes förberedelser för en exitstrategi, för att återställa de offentliga finanserna efter återhämtningen och skapa villkor för en mer hållbar framtid,
Preparations were also started for an exit strategy, to restore public finances once recovery was achieved, and to create the conditions formedlemsstaternas strategier för budgetkonsolidering ligger i linje med denna samordnade och differentierade exitstrategi.
consolidation are in line with this coordinated and differentiated fiscal exit strategy.Ett huvudmål kommer att vara att få ett tydligt budskap från G20 om en exitstrategi för att stödja återhämtningen- en där alla större ekonomier spelar sin roll.
i stället föredrog att välja blodbad som sin exitstrategi, vilket var skrämmande.
preferred instead to choose a bloodbath as their kind of exit strategy, which was appalling.Nästa steg i samordningen av ekonomipolitiken måste bli att fastställa en exitstrategi och gå in för ett beslut om när
The next step in the coordination of economic policy must be to define an exit strategy and commit to Vid ett frukostmöte diskuterade ministrarna den ekonomiska situationen mot bakgrund av kommissionens höstprognos samt exitstrategi vad gäller de skatteåtgärder som medlemsstaterna vidtagit som svar på den ekonomiska och finansiella krisen.
Ministers, at a breakfast meeting, discussed the economic situation in the light of the Commission's autumn forecasts, as well as exit strategy with regard to fiscal measures taken by the member states in response to the economic and financial crisis.Vi måste bemöta denna situation inte enbart med en exitstrategi, utan också med en strategi på medellång sikt för
We need to respond to this situation, not only with an exit strategy, but with Det finns ett uppenbart behov av en tillförlitlig och trovärdig exitstrategi, bland annat genom förbättring av den finanspolitiska ramen på medellång sikt
There is a clear need for a reliable and credible exit strategy, inter alia by improving the medium-term fiscal frameworkInsatserna för att nå målen i Europa 2020 måste bygga dels på en trovärdig exitstrategi för budgetpolitiken och den monetära politiken,
The pursuit of the Europe 2020 objectives must be based on a credible exit strategy as regards budgetaryRådet hade en överläggning om exitstrategi vad gäller de åtgärder som vidtagits av medlemsstaterna för att stödja finanssektorn med fokus på metoder
The Council held an exchange of views on exit strategy as regards measures taken by member states to support the financial sector,differentierade finanspolitiska exitstrategi erkändes och stöddes i själva verket av våra G20-partner,
differentiated fiscal exit was recognised, and indeed endorsed,Världsbanken behövs i högsta grad och, som ni båda redan till min glädje har sagt, en samordnad”exitstrategi” måste snabbt arbetas fram annars står vi snart inför nya problem.
also very much needed, and- I am pleased that you have both said this too- there must be timely work on a coordinated exit strategy, or new problems will arise once again.Ingen exitstrategi har ännu garanterats som siktar på verkliga förändringar av den europeiska energistrategin, som behöver gå mot att fastställa alternativ,
No exit strategy has yet been guaranteed with a view towards actual changes to European energy policy, which needs toRådet godkände en rapport till Europeiska rådet inför mötet den 17 juni om de framsteg som har gjorts med framtagandet av en exitstrategi för avveckling av de finanspolitiska stimulansåtgärder som infördes som en reaktion på den ekonomiska krisen dok.
The Council approved Rådet FRAMHÅLLER behovet av att återgå till ett hållbart budgetläge genom att börja med att genomföra de överenskomna principerna för den exitstrategi som rådet ställde sig bakom i oktober 2009
Den långsiktiga lärdomen handlar om behovet av att utarbeta en gemensam exitstrategi eftersom händelserna visar att kärnteknik, såsom den för närvarande ser ut, är alltför farlig och det är inte sannolikt
The long-term lesson involves the need to draw up a common exit scenario, because events have clearly shown that nuclear technology as it currently stands is too dangerousMycket få människor har en exitstrategi.
Very few people have an exit strategy.Du måste ha en exitstrategi, så att du inte får krossas under bära marknader.
You need to have an exit strategy so that you don't get crushed during bear markets.
