FÄRDIGBEREDD in English translation

• reconstituted
• prepared
• ready for use
• after reconstitution

Examples of using Färdigberedd in Swedish and their translations into English

Ml färdigberedd lösning innehåller 90 mg enfuvirtid.
Ml of reconstituted solution contains 90 mg of enfuvirtide.

Ml färdigberedd lösning innehåller 90 mg enfuvirtid.
Ml of reconstituted solution contains 90 mg enfuvirtide.

Hållbarhet för färdigberedd suspension är 2 månader.
The shelf-life of the reconstituted suspension is 2 months.

Färdigberedd Kepivance innehåller 5 mg palifermin per ml.
Reconstituted Kepivance contains 5 mg/ ml of palifermin.

per ml färdigberedd lösning.
per ml of reconstituted solution.

Färdigberedd NovoSeven är en klar, färglös lösning.
NovoSeven reconstituted product is a clear, colourless solution.

För förvaringsanvisningar av färdigberedd produkt, se avsnitt 6.3.
For storage conditions of the reconstituted medicinal product, see section 6.3.

Färdigberedd lösning innehåller 28 mg natrium 7 mg/ml.
This medicine contains 28 mg sodium(7 mg/ml) after it has been reconstituted.

För förvaringsanvisningar för färdigberedd produkt och infusionslösning,
For storage conditions of the reconstituted medicinal product,

Färdigberedd lösning innehåller 25 mg/ ml etanercept.
When reconstituted, the solution contains 25 mg/ ml etanercept.

För förvaringsanvisningar för färdigberedd eller utspädd produkt,
For storage conditions of the reconstituted or the diluted medicinal product,

Den tillhandahålls i en 100 ml plastflaska som en färdigberedd infusionslösning.
It comes in 100 ml plastic bottles as a ready-to-use solution for infusion.

Färdigberedd produkt: Efter spädning är den utspädda infusionslösningen fysikaliskt och kemiskt stabil i natriumkloridlösning 9 mg/ml(0,
Diluted product: After dilution, the prepared solution for infusion is physically and chemically stable in sodium chloride 9 mg/ml(0.9%)

Använd endast den mängd av färdigberedd matrix som är nödvändig för att täcka den skadade delen av benet.
Only the amount of prepared sponge needed to cover the affected area of the bone should be used.

Färdigberedd injektionslösning: produkten kan förvaras i max 24 timmar i 2°C- 8°C.
After reconstitution: the product may be stored for a maximum of 24 hours at 2°C to 8°C.

Använd endast den mängd av färdigberedd TruScient matrix som är nödvändig för att täcka åtkomliga frakturlinjer
Use only the amount of prepared sponge needed to achieve coverage of accessible fracture lines

Hizentra är en färdigberedd lösning se avsnitt 5”Hur Hizentra ska förvaras”
Hizentra is a ready-to-use solution see section 5“How to store Hizentra”

Färdigberedd är volymen för suspensionen 175 ml vilket ger en användbar volym på 160- 165 ml.
When reconstituted, the volume of the suspension is 175 ml, providing a usable volume of 160- 165 ml.

Färdigberedd Ventavis lösning för nebulisator administreras med lämplig inhalator(nebulisator) se nedan
The ready-to-use Ventavis nebuliser solution is administered with a suitable inhalation device(nebuliser)

Omnitrope 3, 3 mg/ ml injektionsvätska, lösning, är en steril, färdigberedd lösning för subkutan injektion i en cylinderampull av glas.
Omnitrope 3.3 mg/ ml solution for injection is a sterile, ready-to-use solution for subcutaneous injection filled in a glass cartridge.