FÖRBINDER SIG in English translation

• undertakes
• commits
• agrees
• pledges
• commitment
• obligates himself
• connects
• is bound
• undertake
• commit
• committed
• agree
• undertook
• committing
• pledge
• agreed
• connect

Examples of using Förbinder sig in Swedish and their translations into English

Adoptionshemmet förbinder sig att sköta katten väl.
The adoption home agrees to treat the cat well.

Transportören förbinder sig genom kontrakt med tiweo.
The carrier undertakes, by contract with tiweo.

Giti Tire förbinder sig villkorslöst till miljöskydd.
Giti Tire unconditionally commits to environmental protection.

Användare förbinder sig även att inte kränka svensk lag vid användandet av webbplatsen.
Users also undertake not to violate Swedish law when using the website.

Användaren förbinder sig också att inte använda något upphovsrättsskyddat term,
The user also obligates himself not to use any copyrighted terms,

Org förbinder sig att regelbundet kontrollera att webbplatsen fungerar
Org pledges to regularly carry out checks to verify the functioning

Bägge parter förbinder sig även att köpa grön el.
Both parties also commit to buying green electricity.

Essity förbinder sig inte att uppdatera informationen
Essity makes no commitment to update the information

Kunden förbinder sig att betala din organisation baserat på procentandelen slutfört arbete.
The customer agrees to pay your organization based on the percentage of work completed.

Användaren förbinder sig att meddela Kinguin.
The User undertakes to advise Kinguin.

Taxi Göteborg förbinder sig att behandla Personuppgifterna i enlighet med PUL.
Taxi Göteborg commits to treating Personal data in accordance with PUL.

Alla våra leverantörer förbinder sig att följa våra krav.
All our suppliers undertake to comply with our requirements.

Innehavaren av ett bibliotekskort förbinder sig att följa bibliotekets låneregler.
The holder of the library card pledges to follow the rules of the library.

Genom avtalet förbinder sig signatärstaterna att tillämpa förenklade exportförfaranden på överföringar.
The agreement committed the signatory nations to applying simplified export procedures to transfers.

För vänskap… Man förbinder sig till det. Ja.
Because friendship, you commit to it. Yeah.

SCA förbinder sig inte att uppdatera informationen
SCA makes no commitment to update the information

Ceva förbinder sig att följa dessa riktlinjer.
Ceva undertakes to comply with these directives.

Kunden förbinder sig att betala din organisation totalt 100 000 för arbetet.
The customer agrees to pay your organization a total of 100,000 for the work.

Finland förbinder sig att förbättra kvinnors ställning inom energisektorn alalla.
Finland commits to advance gender equality in the energy sector.

Medlemsstaterna förbinder sig i förlikningen att förbättra allmänhetens praktiska möjligheter att delta.
During conciliation the Member States undertook to promote practical opportunities for public participation.