FÖRSÖKER SKYDDA DIG in English translation

• am trying to protect
• is trying to protect
• are trying to protect
• efforts to protect

Examples of using Försöker skydda dig in Swedish and their translations into English

Det är därför vi försöker skydda dig.
It's why we were trying to protect you.

Jag försöker skydda dig.
I'm not. I'm trying to protect you.

Han försöker skydda dig.
He's just trying to protect you.

Jag försöker skydda dig från dig själv. Slut. Slut.
I'm just trying to protect you from yourself, Pastor. The end. The end.

Jag försöker skydda dig mot sånt.
This is exactly what I try to protect you from.

Så jag försöker skydda dig och ändå blir du ensam med allt.
So I try to protect you, and you end up standing alone.

Din mamma försöker skydda dig.
Your mom is just trying to protect you.

Jag försöker skydda dig ifall detta går på fel håll.
In case this goes sideways. I'm trying to insulate you.

Hon försöker skydda dig.
She's just trying to protect you.

Jag försöker skydda dig.
I'm just trying to protect you.

Annalise försöker skydda dig.
Annalise… She's trying to protect you.

W försöker skydda dig och din familj och så ändrar du förutsättningarna!
We try to protect your family, you change the conditions without telling!

Du menar att jag är den enda som försöker skydda dig?
You mean that I seem to be the only one trying to protect you?

Marvin, jag försöker skydda dig.
Marvin, I'm trying to protect you.

Flashbacks är ditt psyke som försöker skydda dig.
It's your mind trying to protect you.

Du menar att jag är den enda som försöker skydda dig?
The only one trying to protect you. Oh, you mean that I seem to be?

Förlåt. Jag försöker skydda dig.
I'm sorry. I'm just trying to protect you.

Jag vet att du försöker skydda dig.
I know. You're trying to protect yourself.

Jag vet att du försöker skydda dig.
You're trying to protect yourself. I know.

Olive. Vi försöker skydda dig.
Olive. We are just trying to protect you.