FÖRSLAG TILL RESOLUTION in English translation

• motion for a resolution
• draft resolution
• proposal for a resolution
• proposed resolution

Examples of using Förslag till resolution in Swedish and their translations into English

Ändringsförslag och gemensamma förslag till resolution(artikel 122 i arbetsordningen).
Amendments and joint motions for resolutions(Rule 122).

Massimiliano SALINI: Individuella förslag till resolution- 8:e valperioden.
Ivo BELET Ivo BELET: Individual motions for resolutions- 8th parliamentary term.

Förslag till resolution.
Proposal for a decision.

Gemensamma alternativa förslag till resolution.
Joint alternative motions for resolutions.

Nästa punkt är en debatt om sex förslag till resolution om Zimbabwe.
The next item is the debate on six motions for resolutions on Zimbabwe.

Jag har enligt artikel 40. 5 i arbetsordningen erhållit sex förslag till resolution.
I have received six motions for resolutions pursuant to Rule 405.

Jag har i enlighet med artikel 37.2 erhållit fyra förslag till resolution.
I have received 4 motions for resolutions in accordance with Rule 372.

Ändringsförslag till gemensamma förslag till resolution.
Amendments to joint motions for resolutions.

Ändringsförslag och gemensamma förslag till resolution.
Amendments and joint motions for resolutions.

Ändringsförslag och gemensamma förslag till resolution.
Joint motions for resolutions.

Ändringsförslag och gemensamma förslag till resolution.
Amendments to motions for resolutions; joint motions for resolutions.

Ändringsförslag och gemensamma förslag till resolution.
Joint alternative motions for resolutions.

Nästa punkt är debatten om sex förslag till resolution om Guinea.
The next item is the debate on six motions for resolutions on Guinea.

Detta förslag till resolution om de transatlantiska förbindelserna efter det amerikanska valet visar hur viktiga dessa förbindelser är.
This draft resolution on the state of transatlantic relations in the aftermath of the US elections indicates how important these relations are.

Förslag till resolution Del B:
Proposal for a resolution Part B:

Europaparlamentets förslag till resolution ger en heltäckande bild av de resultat som uppnåtts
The European Parliament's draft resolution paints a comprehensive picture of the results achieved

Förslag till resolution från rådet och företrädarna för medlemsstaternas regeringar(församlade i rådet) om införlivande av narkotikaförebyggande program i skolornas läroplaner.
Proposal for a Resolution of the council and of the Representatives of the Member States meeting in the Council on the prevention of drug addiction in school curricula.

Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs förslag till resolution om Bidrag till Europeiska rådet den 21-22 juni 2007- Färdplan för den konstitutionella processen.
Draft resolution of the European Economic and Social Committee on the Contribution to the European Council of 21 and 22 June 2007- Roadmap for the constitutional process.

Förslag till resolution på initiativ av det franska ordförandeskapet(på grundval av det föregående portugisiska initiativet)145.
Proposal for a resolution on the initiative of the French Presidency(based on a previous Portuguese initiative).145.

I hennes förslag till resolution sätter hon fingret på de inneboende bristerna
In her draft resolution she identifies the inherent flaws