FÖRTECKNINGEN I in English translation

Djuphavsarter: sådana arter som ingår i förteckningen i bilaga I.

Deep-sea species" means species included in the list in Annex I;

Följande gäller för avfall som ingår i förteckningen i bilaga III.

The following applies to waste listed in Annex III.

Genom ändringsrättsakten förs fler medlemsstater in i förteckningen i bilagan.

The amending provision adds a number of Member States to the list in the Annex.

Produkterna skall komma från godkända upptagningsområden enligt förteckningen i bilaga B.

Consignments must originate in the authorized production areas listed in Annex B hereto;

Komma från medlemsstater eller regioner i förteckningen i bilaga I, eller.

Come from Member States or regions listed in Annex I, or.

Ytterligare information kan fås från adresserna i förteckningen i slutet av broschyren.

Further information may be obtained at the addresses listed at the end of thebooklet.

Anmälningspliktiga sjukdomar: sjukdomar som uppförts på förteckningen i bilaga A.

Compulsorily notifiable diseases' means the diseases listed in Annex A; h.

Det är önskvärt att av ekonomiska skäl utöka förteckningen i bilaga 87.

Whereas it is desirable on economic grounds to extend the list in Annex 87;

Destinationsland: de länder som är upptagna på förteckningen i bilaga 2.

Countries of destination" are those countries listed in Annex II;

stryka produkter i förteckningen i punkt 5.

remove products from the list set out in paragraph 5.

Avfall som finns upptagna i förteckningen i bilaga IV till denna förordning.

Wastes listed in Annex IV to this Regulation.

Produkterna skall ha sitt ursprung i godkända produktionsområden enligt förteckningen i bilaga B.

The products must originate in the authorised production areas listed in Annex B.

Avsnitt 3: Identifiering av delen eller utrustningen enligt förteckningen i bilaga XIII.

Section 3: The identification of the part or equipment, according to the list in Annex XIII.

Enheter och telefoner som spåras bör läggas till i förteckningen i denna app.

The devices and phones which are to be tracked should be added to the list in this app.

ByrånÖ eu-LISA Õ ska offentliggöra den konsoliderade förteckningen i Europeiska unionens officiella tidning.

The Agency Ö eu-LISA Õ shall publish the consolidated list in the Official Journal of the European Union.

stryka zoonoser i förteckningen i del 1.

deletion of zoonoses in the list in Part 1.

Med jordbruksgrödor avses de grödor som finns på förteckningen i bilaga IX.

Arable crops" are taken to mean those listed in Annex IX.

Ansökan skall göras vid den domstol som återfinns i förteckningen i bilaga I.

The application shall be submitted to the local courts listed in Annex I.

Det beslutades att offentliggöra förteckningen i“Yttersta domen.

Decided to publish the list in the“The Last Judgement.

Eurosystemets anbuds förfaranden sker i sex steg enligt förteckningen i ruta 3.

The Eurosystem's tender procedures are performed in six operational steps, as specified in Box 3.

Low quality sentence examples