Examples of using Fasta nät in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Då mobila och fasta nät konvergerar, optimerar vi transporten av data för att säkra
Detta förväntas leda till att de administrativa kostnaderna minskar med 25-30% för operatörer av fasta nät och 30-40% för de nationella tillsynsmyndigheterna.
As a result, it is estimated that administrative costs are being reduced by around 25-30% for fixed network operators and by around 30-40% for national regulatory authorities NRAs.Tillhandahållande eller drift av fasta nät i syfte att tillhandahålla tjänster för allmänheten i samband med produktion,
The provision or operation of fixed networks intended to provide a service to the public in connection with the production,I slutet av 2015 fanns det sammanlagt 1, 73 miljoner bredbandsabonnemang i fasta nät.
There were a total of 1.73 million fixed network broadband subscriptions at the end of 2015.Under 2011 terminerade 26, 0 miljarder minuter i fasta nät, vilket är en minskning från 2010 då 28,
During 2011, 26.0 billion minutes terminated in fixed networks, which is a reduction from 2010,Direktivet gäller särskilt tillhandahållande eller drift av fasta nät som syftar till att tillhandahålla tjänster för allmänheten inom följande områden.
The directive particularly applies to the provision or operation of fixed networks intended to provide a service to the public in the following sectors.I fasta nät har inga sådana objektiva kostnadsskillnader som inte kan kontrolleras av operatören identifierats.
In fixed networks, no such objective cost differences outside the control of the operator have been identified.kärnnät, transport- och fasta nät som ingår i redovisningssegmentet Systems.
transport and fixed networks, presently reported under segment Systems.I allmänhet är villkoren för framkoppling av samtal i fasta nät på de största europeiska marknaderna konkurrenskraftiga.
In general terms, conditions for call termination on fixed networks in the main European markets are competitive.och snabba fasta nät.
and fast fixed-line networks.teknik för radiobaserad anslutning, var en av dess specialinriktningar att erbjuda allmänheten begränsad mobil anslutningskapacitet till fasta nät.
one of its target applications was myndigheten uppmanas att tillämpa liknande termineringstaxor för mobilsamtal från andra mobilnät och fasta nät.
to apply similar termination rates for mobile calls originating from other mobile and fixed networks.optiska transmissionslösningar för mobila och fasta nät.
optical transmission solutions for mobile and fixed networks.Sedan i augusti 2002 har de viktade genomsnittliga avgifterna för samtalsterminering på fasta nät i EU minskat något på lokal nivå
Since August 2002, the EU weighted average charge for call termination on fixed net works has decreased slightly at localAtt kunderna fortsätter efterfråga större datamängder både i mobilnät och fasta nät ser vi som en signal till marknaden om att fortsätta investera i och bygga ut it-infrastrukturen i landet,
We see the fact that customers continue to demand larger amounts of data both in the mobile hem fasta nät, kontor eller ens en softphone på datorn.
Genom att kombinera Telia Companys ledande mobila och fasta nät med ett av Nordens mest framgångsrika kommersiella mediehus,
By combining Telia Company's leading mobile and fixed network with one of the most successful media-houses in the Nordics,underhållstjänster för mobila och fasta nät i tilldelade regioner i Finland.
maintenance services for mobile and fixed networks in awarded regions in Finland.för närvarande passera genom KPN Telecoms fasta nät.
must at present pass through the fixed network of KPN Telecom.nå samma stordriftsfördelar och täckning som de operatörer som anmälts ha ett betydande inflytande på marknaden beträffande fasta nät.
scope of operators notified as having significant market power in the fixed network"notified operators.
