Low quality sentence examples
Experimentella resultat är felbara och kan bli uppdaterade,
Experimental results are fallible, can be updatedEn syn som innebär att vetenskap baseras på fakta från observationer måste godta att både fakta och kunskap är felbara och kan behöva korrigeras.
Any view that scientific knowledge is based on the facts acquired by observation must allow that the facts as well as the knowledge are fallible and subject to correction.Vi behöver uppleva misslyckande för att påminna oss själva om att vi är felbara. Vi kan möta sådant som är väldigt svårt att hantera.
We need failure to remind ourselves that we are fallible, we can meet things that are very difficult to handle.Även påvar är noga med att skilja FELBAR från ofelbara uttalanden
Though popes are careful to distinguish fallible from infallible statementsDu kanske inte vet det, men jag är faktiskt felbar.
You may not know this, Frankie, but I'm a flawed person.Det har uppmanats att varken en felbar person eller en samling av ofullkomliga människor kan utgöra en ofelbar orgel.
It has been urged that neither a fallible individual nor a collection of fallible individuals can constitute an infallible organ.När det gäller Galileo-affären, är det fullt tillräckligt att påpeka det faktum att fördömandet av heliocentriska teorin var ett verk av en felbar domstol.
As to the Galileo affair, it is quite enough to point out the fact that the condemnation of the heliocentric theory was the work of a fallible tribunal.Andra, till exempel, Rudolf Bultmann och Paul Tillich, betraktar Bibeln som en felbar samling av religiösa skrifter som den tidiga kyrkan arbitarily ålagts en myndighet som evangelikal fromhet har fortsatt att upprätthålla.
Others, e.g., Rudolf Bultmann and Paul Tillich, regard the Bible as a fallible collection of religious writings on which the early church arbitrarily imposed an authority which evangelical piety has continued to uphold.Som sådan, även om enskilda medlemmar FELBAR syndare, kyrkan skulle vara ofelbar.
As such, although individual members are fallible sinners, the church is held to be infallible.Brännandet… av den felbara mänskliga formen… renar de som ännu kan frälsas.
Cleansing those that may yet achieve salvation. The burning of the fallible human form.Denna säkerhet är inte bara en gissning och sannolik övertygelse grundad på ett felbart hopp, utan en ofelbar trosvisshet, 4som har sin grund i Kristi blod och rättfärdighet som uppenbaras i Evangeliet;
This certainty is not a bare conjectural and probable persuasion grounded upon a fallible hope, but an infallible assurance of faith founded on the blood and righteousness of Christ revealed in the Gospel;Om en privat tolkning av Kristi lärdomar är felbar(och att vara tolkningen av en mänsklig,
If one's private interpretation of Christ's teachings is fallible(and being the interpretation of a human,mindre om- och en kritisk kunskapssyn- uppfattningen att kunskap om verkligheten är felbar och att våra erfarenheter eller observationer aldrig är förutsättningslösa.
a critical view of knowledge- based on the ideas that our knowledge of reality is fallible, and that our experiences and observations are situated and conditioned.vilket leder författarna att sluta"justeringar verkar vara användbara men felbara korrigeringar.
which leads the authors to conclude"adjustments seem to be useful but fallible corrections.av föräldrarnas allsmäktighet och avtäcker den dödliga och felbara Fadern.”8.
uncovers the mortal and fallible Father.” Chion 1999: 29.Istället är det vetenskapen(människans felbara tolkning av naturen)
Rather, it is science(man's fallible interpretation of nature)Den felbar människan plockade releasedatum.
The fallible human-picked release date.Sålunda utvecklade sig med tiden det stora påfvesystemet genom en otillbörlig respekt för felbara människors läror och försummelse af den ofelbare Gudens ord.
Thus in time the great system of Papacy was developed by an undue respect for the teachings of fallible men and a neglect of the Word of the infallible God.Men till dess vi hafva en sådan kunskap, måste Guds uppenbarelse få företrädet, och den måste bland Guds barn vara den måttstock, enligt hvilken felbara medmänniskors inbillade slutsatser böra bedömas.
But until we have such knowledge, God's Revelation must take precedence, and must be the standard among the children of God, by which the supposed findings of fallible fellowmen shall be judged.För ingen kan rimligen finna att felbar dogmatiska undervisning är irreformable
For no one can reasonably hold that fallible doctrinal teaching is irreformable
