FELET LIGGER in English translation

• fault lies
• error lies
• is the fault
• flaw is
• mistake lies

Examples of using Felet ligger in Swedish and their translations into English

Felet ligger i för hög luftfuktighet.
The problem is high humidity.

Felet ligger inte i slagträet.
Whatever's wrong isn't the bat.

Och felet ligger hos mig, för jag förberedde inte er
And the fault lies in me.'Cause I didn't prepare you.

Rättare sagt, felet ligger i det sätt som alla församlade förhandlare fann lämpligt för att fullfölja sina mandat.
To be precise, the fault lies with the way all the assembled negotiators saw fit to fulfil their mandates.

Itr= Värdet på I över vilket felet ligger inom gränsen för minsta tillåtna fel som motsvarar mätarens klassbeteckning.
Itr= the value of I above which the error lies within the smallest MPE corresponding to the class index of the meter;

Detta gäller oavsett om felet ligger hos flygbolaget Norwegian,
This applies regardless of whether the error lies with the airline Norwegian,

Om du misslyckas med att få din VPN tunnel att gå och felet ligger hos oss kan du begära en fullständig återbetalning inom 7 dagar.
If you fail to get your VPN tunnel going and the fault lies with us you can request a full refund within 7 days;

Imin= Värde på I över vilket felet ligger inom gränsen för största tillåtna fel(flerfasmätare med symmetrisk belastning).
Imin= the value of I above which the error lies within maximum permissible errors(MPEs)(polyphase meters with balanced load);

Om vi bedömer att felet ligger hos oss får du ett returnummer av oss, tillsammans med instruktioner om returfrakten.
If we determine that the fault lies with us, you will receive a return code from us together with instructions for the return shipping.

Detta gäller oavsett om felet ligger hos flygbolaget Norwegian,
This applies regardless of whether the error lies with Norwegian, the Reward Partner

Orsaken till felet ligger i termoelementet, utan snarare är den dåliga kontakten hos termoelementet och magnetventil.
The reason for the fault lies in the thermocouple, but rather is the poor contact of the thermocouple and solenoid valve.

Microsoft har bekräftat att felet ligger i Outlook 2013 Klicka-och-kör
Microsoft has confirmed that the fault lies in Outlook 2013 Click-to-Run,

Imax= Det största värde på I för vilket felet ligger inom gränsen för största tillåtna fel.
Imax= the maximum value of I for which the error lies within the MPEs;

det inte går att hitta felet ligger måste åter-igen.
if unable to find the fault lies need to re-up again.

Felet ligger just i att man när det kommer till kritan betraktar miljöinvesteringar
The error lies precisely in, when all is said and done,

Enbart beställningar med spårningstjänsten kan kontrolleras för att upptäcka vart felet ligger.
Only orders with a track& trace service can be checked and determined with certainty where the fault lies.

kanske en del av felet ligger hos oss.
maybe part of the fault lies with us.

Felet ligger inte hos den högre utbildningen,
The fault lies not with the institute of higher learning,

Felet ligger hos OLAF, eller generaldirektoratet,
The fault lies with OLAF, or the director-general,

Observera att inga återbetalningar görs om felet ligger hos tittaren. Kan t. ex.
Please observe that no repayment will be made if the fault is due to technical errors with the equipment of the user. I.e.