FIGURERADE in English translation

• appeared
• figured

Examples of using Figurerade in Swedish and their translations into English

Det figurerade i det följande Sommarnumret 1987 med en kort översikt och experttips.
It was featured in the following Summer 1987 issue with a brief overview and expert tips.

Hon figurerade därefter under en period som bakgrundssångare hos ABBA,
For a period thereafter, she featured as a background singer for ABBA,

Det var första gången Leeds figurerade i en europeisk cupfinal
This was Vard's first appearance in a cup final,

Enligt Lachmann skulle österrikisk teori karakteriseras som ett evolutionärt, eller"genetisk-kausalt", angreppssätt, kontrasterat mot den jämvikt och perfekt kunskap som figurerade i Neoklassisk ekonomi.
To Lachmann, Austrian Theory was an evolutionary, or"genetic-causal" approach, as opposed to the equilibrium and perfect-knowledge models used in mainstream neoclassical economics.

varans kostnadspris priset eller lönen för de 6662/3 arbetsdagar, som förbrukats för dess framställning, i samma förhållande som det redan figurerade i kapitalinvesteringen, också detta därför
for the 6662⁄3 working-days consumed in the production of these commodities likewise reappears in the cost-price of the commodities just as it has figured in the capital advanced,

många former är också unik för denna grupp e. Opräglade flaskor med former som liknar några av de senare s primärt figurerade flaskor anses allmänt i”Flask anses inte listat” kategori.
though many shapes are also unique to this group e. Unembossed flasks with shapes similar to some of the later s primarily figured flasks are considered generically in the“ Flask not considered figured” category.

Sedan 1980-talet har Gaston figurerat på en rad olika typer av reklamartiklar.
Since the 1980s Gaston has appeared on a wide variety of merchandise.

Samma kvinna som figurerat i nyheterna som"nonna napper"?
The same woman featured in the news as a nonna-napper?

Till exempel har medlemmar figurerat i rollen som nollningsgeneral.
For example, several members have appeared as nollningsgeneral.

Han figurerar i en amfetaminhärva med förgreningar i Polen.
He featured in a an amphetamine network with branches in Poland.

Många av låtarna på detta albumet blev återinspelade och figurerar på senare Morbid Angel album.
Most of the songs were reworked and appeared on later Morbid Angel albums.

Demenkov har redan figurerat i två av våra tidigare utredningar.
Demenkov has already featured in two other investigations of InformNapalm.

Det självklara målet var stadsskylten som figurerar i introt.
The obvious target was the city billboard featured in the intro.

Du har figurerat i spalterna.
You two are in every gossip column in town.

Du har figurerat i spalterna.
You two are in every gossip column in.

Sammanträffanden och ödet figurerar mycket i våra liv.
Coincidence and fate figure largely in our lives.

Du figurerar ofta i tidningen.
You do get your name in the paper a lot.

I figurera 1 högra halva är endistansera buktar.
In figure 1 right half is a force-distance curve.

Figurera 3 shows som två MFM avbildar av VHS tejpar.
Figure 3 shows two MFM images of VHS tape.

Figurera 3 shows en molekylär simulering av det processaa.
Figure 3 shows a molecular simulation of the process.