Low quality sentence examples
Bekämpa flerfaldig diskriminering av romska barn och kvinnor.
Combat multiple discrimination of Roma children and women.Intensifiera kampen mot rasism och diskriminering, inklusive flerfaldig diskriminering.
Step up the fight against racism and Detta integrerande tillvägagångssätt torde bidra till att man prioriterar situationer med flerfaldig diskriminering.
This integrated approach should help to focus especially on situations of multiple discrimination.Parlamentet uppmanar EU och medlemsstaterna att låta strategier för jämlikhet även omfatta flerfaldig diskriminering.
Urges the EU and the Member States to include multiple discrimination within equality policies;de brukar utsättas för flerfaldig diskriminering.
as they tend to face multiple discrimination.Europaparlamentet uppmanar de nationella jämställdhetsorganen att införa samordnade metoder för att på ett bättre sätt kunna reagera på och hantera flerfaldig diskriminering.
Calls on the National Equality Bodies to introduce integrated approaches in order to improve their response to and handling jämställdhet och motarbetandet av flerfaldig diskriminering.
and eliminating multiple discrimination.indirekt könsdiskriminering och flerfaldig diskriminering av kvinnor.
indirect gender förhindra och reagera på flerfaldig diskriminering.
preventing and responding to multiple discrimination;man tar inte upp flerfaldig diskriminering på andra grunder i vidare mening.
victims of även mot flerfaldig diskriminering.
including multiple discrimination.flickor med funktionsnedsättning är utsatta för flerfaldig diskriminering och ska därför vidta åtgärder för att säkerställa
girls with disabilities are subject to multiple discrimination, and in this regard shall take measures to ensure the fullRådet efterlyser vidare att det läggs ökad vikt vid s.k. flerfaldig diskriminering, dvs. i sådana fall där en person tillhör flera diskriminerade kategorier,
Moreover, it calls for greater priority to be given to what is known as multiple racism, in other words cases where an individual belongs to several categories that are subject to discrimination,Romska kvinnor utsätts ofta för flerfaldig diskriminering inom flera olika områden på grund av kön
Whereas Roma women are often exposed to multiple and intersectional discrimination on grounds of gender and ethnic origin,eftersom de riskerar flerfaldig diskriminering, och följaktligen behöver ett jämställdhetsperspektiv tillämpas inom all politik och alla åtgärder för att främja romers sociala delaktighet.
who face the risk of multiple discrimination, and thus a gender perspective needs to be applied in all policies and actions for advancing Roma inclusion;medverkan av personer som tillhör de mest utsatta grupperna och/eller som är drabbade av flerfaldig diskriminering, liksom integreringen av jämställdhetsperspektivet i politiken
participation of persons belonging to the groups most affected and/or who suffer multiple discrimination and the integration of a gender perspective into policiesflickor med funktionsnedsättning upplever en flerfaldig diskriminering och funktionsnedsättning har väldigt tydliga könsspecifika dimensioner.
girls with disabilities experience multiple discrimination and disability has very clear gender-specific dimensions.indirekt könsdiskriminering och flerfaldig diskriminering av kvinnor genom att undersöka effektiviteten hos politik
indirect gender uppmanar med kraft detta institut att intensivt fokusera sin verksamhet på situationen för kvinnor som lider av flerfaldig diskriminering inbegripet romska kvinnor.
for gender equality and urges the institute to focus intensively on the situation of women suffering multiple discrimination, including Roma women.för att undanröja indirekt och flerfaldig diskriminering, dels för att mäta framsteg inom utbildning,
for eliminating indirect and multiple discrimination and, on the other hand,
