"Flygrädsla" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish
(
Flygrädsla)
med inriktning på flygrädsla.
with focus on aviophobia.medicinska problem som begränsar flygresande och flygrädsla.
medical problems restricting air travel and fear of flying.dess direkta konsekvenser, exempelvis flygrädsla, och dess indirekta återverkningar på hela turistsektorn visar hur beroende av externa influenser denna sektor är.
including the fear of air travel, and its indirect effects on the whole tourism sector, illustrates just how much this sector depends on external influences.Avgöra om en krävs professionell hjälp för att övervinna sin flygrädsla eller om de kan göra detta på egen hand, det är ett personligt beslut som endast den person som lider av rädslan kan göra.
Determining if one required professional help to overcome their fear of flying or if they can do this on their own is a personal decision that only the person suffering from the fear can make.exempelvis flygrädsla, samt dess indirekta återverkningar på hela turistsektorn har nyligen visat hur känslig denna sektor är för förändrade villkor
including the fear of air travel, and its indirect effects on the whole tourism sector, illustrates how sensitively this sector reactsFlygrädsla Flygrädsla är ganska vanligt.
Fear of flying is quite common.Ja, jag kan hypnotisera dig nu. Det botar flygrädslan för evigt.
Well, the other method is, I can hypnotize you right now… and you will never, ever have a fear of flying again.Grejen är, junior, flygrädslan är faktiskt nåt som ligger i släkten. Va?
The thing is, Junior, a fear of flying actually What?Identifiera rädslan Försök att komma ihåg när flygrädslan började- ingen är ju född flygrädd så genom att ta reda på hur det började blir det lättare att bearbeta rädslan.
Try to recall when your fear of flying started- nobody is born with a fear of flying, and if you can find out how it started, it is easier to deal with the fear.En läglig teori, va? Rättsläkaren sa att flygrädsla kan?
I heard the forensic person: a fear of flying can… A handy theory for you, eh?För att komma över sin flygrädsla.
To overcome his fear of flying.Hur man blir av med flygrädsla Kontakt.
How to get rid of fear of flying.Deras bästa tips för att bota flygrädsla.
Their best tips to cure a fear of flying.Jag tror att faktiskt har kommit över din flygrädsla.
I think you really conquered this flying thing.Då finns det effektiva kurser för att minska eller bota flygrädsla och flygfobi, genom så kallad kognitiv beteendeterapi(KBT.
There are effective classes to reduce or overcome your fear of flying or flying phobia, using what is called cognitive behaviour therapy(CBT.Så du trotsade din flygrädsla bara för att hitta mig?
So you conquered your fear of flying just to come and find me?Jag som pilot menar att det är helt onödigt att vara flygrädd och att flygrädsla är ett lidande som faktiskt går att bli av med.
As a pilot, I would say it's totally unnecessary to be afraid of flying and that fear of flying is an affliction you can actually overcome.Vilka råd ger Finnair till människor med flygrädsla?
What advice does Finnair have for people who suffer from fear of flying?Och det är från den flighten min flygrädsla bottnar i.
And it is from the flight my fear of flying is rooted in.undvika ett viktigt affärsresa eftersom en flygrädsla kan sporra en episod.
avoid an important business trip because a fear of flying may spur an episode.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文