FORTSATT POSITIV in English translation

• continued positive
• remained positive
• further positive
• remain positive

Examples of using Fortsatt positiv in Swedish and their translations into English

persontransporter är viktiga förutsättningar för fortsatt positiv utveckling och välfärd i Norden.
passanger transports are important prerequisites for continued positive development and prosperity in the Nordic countries.

skall bli oerhört spännande att leda verksamheten och att bidra till en fortsatt positiv utveckling av Trelleborgs Hamn.
will be extremely exciting to lead the business and contribute to the further positive development of the Port of Trelleborg.

Vi ber om förståelse under övergångsperioden och ser fram emot en fortsatt positiv utveckling av våra affärsrelationer.
We ask for understanding during this transitional period and look forward to a continued positive development of our business relations.

persontransporter är viktigas förutsättningar för fortsatt positiv utveckling och välfärd i Norden.
passanger transports are important prerequisites for continued positive development and prosperity in the Nordic countries.

Vår Traffic affär har haft en acceptabel volymutveckling under kvartalet med fortsatt positiv marginalutveckling.
Our Traffic business has had an acceptable volume development during the quarter with a continued positive margin development.

SES fortsatt positiv trend börjar 2017 året
SES continues positive trend beginning 2017 the year

Om man ser på regionerna så var utvecklingen fortsatt positiv på bägge slutmarknader i Sydeuropa och Afrika.
From a regional perspective, the development in South Europe and Africa remained favourable in both end markets.

Styrelsens avsikt med förslaget är att främja en fortsatt positiv kursutveckling i preferensaktien samt underlätta framtida kapitalanskaffning via preferensaktien.
The Board's intention with this proposal is to promote a continued good development of the price of the preference share as well as facilitating future acquisition of capital through the preference share.

Den underliggande efterfrågan på våra nischprodukter var fortsatt positiv och flera slutkunder visade god efterfrågeutveckling.
The underlying demand for our niche products enjoyed a continued positive trend and several end customers demonstrated good demand growth.

Meridian Capitals investeringar i Easy Microfinance kommer att säkerställa en fortsatt positiv påverkan på ekonomisk utveckling
Meridian Capital's investment in Easy Microfinance will ensure a sustained, positive impact on economic development

Trots en fortsatt positiv konsumenttrend upplever BRIC en nedgång på grund av en justering av utbudet och en markant nedgång i investeringarna.
Despite a consumer trend that remains favourable, the BRICS are experiencing a growth downturn due to an adjustment in supply and a marked slowdown in investment.

Enkätsvaren i INREV Investment Intension survey 2018 indikerar fortsatt positiv inställning till fastighetsmarknaden, men utmaningen ligger i
The answers to the INREV Investment Intentions Survey 2018 indicate a sustained positive attitude towards the property market,

Vi välkomnar uttalandet i det gemensamma resolutionsförslaget om att slutandet av ett interimsavtal om handel skulle vara ett bra första steg som gör det möjligt för oss att ha mer kontakt med Turkmenistan och därmed främja en fortsatt positiv utveckling och ett fortsatt samarbete.
We welcome the statement in the joint draft resolution that the conclusion of an interim trade agreement would be a good first step that will allow us to engage more with Turkmenistan in order to promote further positive developments and cooperation.

försäljning anser CHMP att nytta-riskförhållandet för Trobalt är fortsatt positiv, men anser att dess säkerhetsprofil ska övervakas noggrant av följande skäl.
the CHMP considers that the benefit-risk balance of Trobalt remains positive, but considers that its safety profile is to be closely monitored for the following reasons.

godkännandet för försäljning anser CHMP att nytta-riskförhållandet för Zoely är fortsatt positiv, men att dess säkerhetsprofil ska noga övervakas av följande skäl.
the CHMP considers that the benefit-risk balance of Zoely remains positive, but considers that its safety profile is to be closely monitored for the following reasons.

Även i Tyskland förväntas den demografiska trenden för antalet barn mellan ett till sex år vara fortsatt positiv med en årlig genomsnittlig tillväxttakt om 0, 6 procent mellan 2015 och 2020.
In Germany the demographic trend in the number of children between the ages of one to six years is also expected to remain positive with an average annual growth rate of 0.6 percent between 2015 and in 2020.

en ökning som förklaras av säsongseffekten av påsk, samt fortsatt positiv utveckling i Danmark och UK.
an increase that can be explained by the Easter seasonality effect in combination with a continued positive development in Denmark and the UK.

ett ekonomiskt strategiskt läge, där en fortsatt positiv utveckling verkar garanterad.
strategic position which suggests that further positive developments are guaranteed.

Fortsatt positivt kassaflöde bidrar till stärkt balansräkning.
Continued positive cash flow contributes to a strengthened balance sheet.

Ett fortsatt positivt genomförande av protokollet om en rättvis fördelning av landets resurser är också fortfarande viktigt.
Continued positive implementation of the Wealth Sharing Protocol also remains important.