FRAMFÖRAS in English translation

• performed
• be made
• delivered
• be presented
• be driven
• be expressed
• be conveyed
• forwarded
• be put
• submitted

Examples of using Framföras in Swedish and their translations into English

Om du har klagomål skall dessa framföras till oss omgående.
If you have complaints, these should be submitted to us immediately.

Låt dessa fakta framföras till en uppriktig värld.
Let facts be submitted, to a candid world.

Luftfartyget måste framföras i enlighet med den tillämpliga miljödokumentationen.
The aircraft must be operated in accordance with the applicable environmental documentation.

Fordonet tros framföras av den misstänkte Brian Nichols.
Vehicle is currently believed to be driven by murder suspect Brian Nichols.

Alla låtar måste framföras på isländska under semifinalen.
All songs were required to be performed in Icelandic during the semi-final portion of the competition.

Kan även framföras med enbart orgel.
May also be performed with organ accompaniment.

Ursäkter kommer att framföras, tårar att gråtas.
Apologies will be made, tears will be wept.

Medicinska påståenden får framföras endast om läkemedel.
Medicinal claims are only permitted to be made for medicines.

Syftet ska klargöras och framföras väl innan undersökningen genomförs.
The purpose should be well clarified and communicated before it is carried out.

Och en passagerare ska framföras inför en domstol i Tjeckien.
And a passenger shall be brought before a court in the Czech Republic.

Legitima intressen skall framföras genom en politisk process
Legitimate interests must be expressed through a political process,

På så sätt kan ReK.s budskap framföras direkt till ministrarna.
This will allow the CoR's message to be presented directly to the ministers.

På grund av den omfattande dubbningen kunde denna del inte framföras på scen.
Because of extensive multi-tracking, it could not be performed on stage.

ProfilGruppens VD och Koncernchef, Per Thorsell kommenterar som kommer att framföras vid dagens årsstämma.
ProfilGruppens CEO, Per Thorsell comments, which will be presented at today's AGM.

Samma stycken kan inte framföras i olika skeden.
Same pieces cannot be performed in different stages of the entrance examination.

som såg operan framföras i Tjeckoslovakien, observerade att de flesta reagerade med glada skratt
who saw the opera performed in Czechoslovakia, most observers reacted with cheerful laughter

Kritik7 på en rad områden kan framföras i fråga om både planerade och genomförda stödprogram,
A number of criticisms7 can be made of both planned and completed aid programmes,

O'Kuns text vidmakthåller föreställningen att stycket ska framföras på en minut, även om Streisands framförande tar något under två minuter.
O'Kun's lyrics perpetuate the notion that the tune should be performed in one minute, although Streisand's performance clocks in at just under two minutes.

Begäran kan framföras av personen själv,
The request can be made by the worker, their employer

Kvällens konsert kommer att framföras i den andan då Patrik ställer sig på scen tillsammans med Petter Samuelsson.
This evening's concert will be performed in this new style, when Patrik gets on stage with Petter Samuelsson.