Low quality sentence examples
Europaparlamentet avvisade ganska bestämt valet av Fujimori och jag gläder mig åt att mina kolleger i de två främsta grupperna tydligt tar parti för att Europaparlamentet kraftigt skall stödja demokratiseringen i Peru.
The European Parliament firmly rejected the election of Mr Fujimori and I am pleased to see honourable Members in the two main groups committing themselves clearly to strong European Parliament support for establishing democracy in Peru.Fujimori återupptäckte då sin japanska nationalitet,
Fujimori then rediscovered his Japanese nationality,Båda dessa faktorer är viktiga för att förmå Fujimori att ta sitt ansvar för de kränkningar av de mänskliga rättigheterna
Both of these are important factors in getting Fujimori to answer- as he must- for the human rights abusesFujimori började arbeta vid Universidad Nacional Agraria, vid vilket han efter olika befordringar blev utnämnd till dekanus
In recognition of his academic achievements, the sciences faculty of the Universidad Nacional Agraria offered Fujimori the deanship and in 1984 appointed him to the rectorship of the university,Perus president Alberto Fujimori för deras personliga ansträngningar att framgångsrikt slutföra förhandlingarna och betygar sin aktning
President Alberto Fujimori of Peru on their personal efforts in bringing the negotiations to a successful conclusionEfter att ha begått sina illdåd flydde Fujimori först till Japan,
Having committed his misdeeds, Fujimori fled first to JapanVi är flera politiska grupper som har lagt fram ett förslag till en gemensam resolution där vi framför allt uppmanar president Fujimori att avgå men på ett sådant sätt
Various political groups have presented a joint draft resolution in which we basically ask President Fujimori to go, but to do so in such a way that,President Fujimori kom till makten med farliga idéer om att tydligt prioritera en förmodad ekonomisk effektivitet genom att kräva stor makt
President Fujimori took power with dangerous plans: to give absolute priority to supposed economic efficiency, claiming that aav president Fujimori. Jag sade då att det inte var godtagbart att en demokratiskt vald president avstod från sin legitimitet genom att stödja sig på de väpnade styrkorna.
by President Fujimori, and at the time I said that it was not acceptable for a democratically elected president to relinquish his legitimacy by relying on the armed forces.Europaparlamentet uttalade den gången sitt fördömande av den typen av agerande från president Fujimoris sida.
The European Parliament has already had occasion to condemn this type of action by President Fujimori.November- Perus president Alberto Fujimori lämnar in sin avskedsansökan till Perus president.
November 17- Alberto Fujimori is removed from office as president of Peru.Samma år som Guzman fängslades stängde president Alberto Fujimori parlamentet och skaffade sig diktatorisk makt.
The same year as Guzman was jailed president Fujimori had assumed dictatorial powers.År 1990 gav han sitt stöd till Mario Vargas Llosa såsom presidentkandidat emot Alberto Fujimori.
In 1990 FREDEMO launched the Movimiento Libertad led by Mario Vargas Llosa as its presidential candidate.Perus senaste två presidenter, Alberto Fujimori och Alejandro Toledo, presenterade sig som undergörare och som landets räddare.
The last two presidents of Peru, Fujimori and Toledo, presented themselves as miracle-workers and as saviours of the country.Fujimori lägger också fram att problemet inte är enkelt,
Fujimori also puts forward that the problem is not simple,Idag ropar Toledo från Washington för återvändandet av Fujimori 2006 för att han skall fortsätta sin“framgångsrika uppgift mot terrorismen.
Today, from Washington, Toledo is crying for the return of Fujimori in 2006, in order for him to continue his"victorious task against terrorism.Keiko Fujimori, är inblandad i Panamaskandalen.
Keiko Fujimori, has been implicated by the Papers.redan är ett turbulent presidentval i Peru. Den 5 april protesterade 30 000 personer i Lima mot Fujimori och hennes kampanj, medan flera mindre protester tog plats utanför huvudstaden.
presidential election in Peru, in which 30,000 people protested in Lima alone(as well as many smaller protests outside the capital) against Fujimori and her campaign on Tuesday 5 April.denna klick ledd av Hermoza och Fujimori; de baktalar vårt Parti,
that clique headed by Hermoza and Fujimori. They slander our Party,Under Fujimoris totalt tio år vid makten kränktes de mänskliga rättigheterna inom flera olika områden.
During Fujimori's years in power, ten in total, human rights were violated in several different areas.
