FULLMAKT I ORIGINAL in English translation

• power of attorney in original
• original form of proxy
• powers of attorney in original
• original proxy
• original authorization letter

Examples of using Fullmakt i original in Swedish and their translations into English

Fullmakten i original samt eventuellt registreringsbevis bör i god tid före bolagsstämman sändas till bolaget på den adress som anges för anmälan ovan.
The original proxy and certificate of registration should be submitted to the Company by post at the address mentioned above in due time prior to the general meeting.

Fullmakten i original samt registreringsbevis och andra behörighetshandlingar utvisande behörig företrädare bör vara Bolaget tillhanda på ovan angiven adress senast den 23 april 2018.
The original power of attorney as well as certificate of incorporation and other relevant documents, evidencing the authorised representative, should reach the Company at the above address not later than 23 April 2018.

Fullmakten i original samt eventuellt registreringsbevis bör i god tid före stämman insändas per brev till bolaget på ovan angivna adress.
The original power of attorney document and, where applicable, the certificate should be submitted to the company by mail at the above mentioned address well in advance of the general meeting.

Fullmakten i original ska insändas till bolaget på ovan angivna adress så
The original power of attorney should be sent to the company at the address above and received by the

Fullmakten i original samt eventuellt registreringsbevis bör i god tid före stämman insändas per brev till bolaget på ovan angivna adress.
The original power of attorney and a certificate of registration, if any, should in ample time before the meeting be sent to the company by post on the above address.

Fullmakten i original samt eventuellt registreringsbevis bör i god tid innan stämman insändas per brev till bolaget på ovan angivna adress. Förslag till dagordning.
The original power of attorney and potential certificate of incorporation should be sent by mail to the company at the aforementioned address in good time before the meeting.

Fullmakten i original samt eventuellt registreringsbevis bör i god tid före bolagsstämman insändas till bolaget på ovan angiven adress.
The original power of attorney and the certificate of registration should be sent to the company at the address mentioned above well in advance of the general meeting.

Fullmakten i original samt eventuellt registreringsbevis bör i god tid före stämman insändas per brev till bolaget på ovan angiven adress.
The power of attorney in original and, where applicable, the registration certificate should be submitted to the company by mail at the address set forth above well in advance of the shareholders' meeting.

Fullmakten i original samt eventuellt registreringsbevis bör i god tid före stämman insändas till bolaget på adressen ovan.
The power of attorney in the original and the registration certificate, if applicable, should be sent to the Company at the above address in good time before the meeting.

Fullmakten i original bör sändas till HiQ International AB(publ),"Årsstämman", Box 7421,
The Proxy, in original, should be sent to HiQ International AB(publ),"Annual General Meeting",

Fullmakten i original samt eventuellt registreringsbevis bör i god tid före stämman insändas till bolaget på adressen ovan.
The power of attorney in the original and a company registration certificate, when relevant, shall be sent in good time to the Company at the above address.

Fullmakten i original bör i god tid före bolagsstämman insändas till Bolaget under ovanstående adress för anmälan.
The proxy in original should be presented to the Company at the above-mentioned address for notification in good time prior to the annual general meeting.

Fullmakten i original bör i god tid före årsstämman insändas till Bolaget under ovanstående adress för anmälan.
The proxy in original should be presented to the Company at the above-mentioned address for notification in good time prior to the annual general meeting.

Fullmakten i original och eventuellt registreringsbevis bör i god tid före stämman sändas till bolaget under ovan angiven adress.
The original of the power of attorney and, when applicable, the registration certificate should be sent to the company at the address indicated above, well before the meeting.

Fullmakten i original samt eventuellt registreringsbevis bör i god tid före årsstämman insändas till Roschier Advokatbyrå, Att.
The original proxy form and the certificate of registration, where applicable, should be sent to Roschier Advokatbyrå, Att.

Fullmakten i original och eventuellt registreringsbevis ska i god tid före stämman sändas till bolaget under ovan angiven adress.
The original of the power of attorney and, when applicable, the registration certificate shall be sent to the company at the address indicated above, well before the meeting.

Fullmakten i original ska i god tid före stämman insändas till bolaget under ovanstående adress.
The original of the power of attorney must be sent in good time before the Annual General Meeting to the company at the above address.

Fullmakten i original samt eventuellt registreringsbevis måste vara tillgängliga vid årsstämman
The original power of attorney and any registration certificate must be available at the general meeting

Fullmakten i original samt eventuellt registreringsbevis måste vara tillgängliga vid årsstämman och kopia på handlingarna
The original power of attorney and any registration certificate must be available at the Annual General Meeting

Fullmakten i original samt eventuellt registreringsbevis bör i god tid före stämman insändas per brev till bolaget under adress Rindi Energi AB,
The original power of attorney and, if applicable, certificate of registration should be submitted to the company by post in due time prior to the meeting to: