FULLSTÄNDIG INTEGRERING in English translation

• full integration
• complete integration

Examples of using Fullständig integrering in Swedish and their translations into English

Fullständig integrering av den sociala dimensionen i EU:
Full mainstreaming of the social dimension within the EU ETS

En fullständig integrering av finansmarknaderna är en prioritet som man snarast måste ta itu med för att inre marknaden
Fully integrated financial markets are an urgent priority and must be tackled without delay

Vi har en fullständig integrering med vårt affärs- och logistiksystem
We have integrated it fully with our business and logistic systems

I EU: strategi för grön infrastruktur förespråkas fullständig integrering av grön infrastruktur i EU:
The EU's Green Infrastructure Strategy advocates the full integration of green infrastructure into EU policies

Det är nätverksstrukturen som främjat tidig och fullständig integrering av informations- och kommunikationsteknik i varje dag praktiken.
It is the network structure that fostered the early and full incorporation of Information and Communication Technologies in everyday practice.

ni att fortsätta att propagera för en fullständig integrering av EUF i budgeten.
as you do, for full budgetisation of the EDF.

Vi betonar hur viktigt det är att EU är villigt att förbättra regionens utsikter till fullständig integrering av dessa länder i EU: strukturer.
We emphasise the importance of the EU readiness to draw the region closer to the perspective of the full integration of these countries into its structures.

Att ge tillgång till kundföretagets sociala service är en viktig faktor för en fullständig integrering av den inhyrda personalen i företaget.
Providing access to the social facilities of the user enterprise is an important factor in fully integrating temporary staff in the enterprise.

Liksom Friedrich anser jag att vi måste tillåta en fullständig integrering av finansmarknaderna.
Like Mr Friedrich, I believe that we have to permit a com plete integration of the financial markets.

var det möjligt att fortsätta utvecklingen av torpeder och fullständig integrering av den särskilda stridsspetsar i den befintliga konstruktionen.
it was possible to continue the development of torpedoes and complete the integration of the special warheads to the existing design.

precision och en fullständig integrering som ser bra ut på båten.
precision and total integration that looks great on their boat.

Några av fördelarna med det nya styrsystemet är fullständig integrering av maskinfunktioner, ett intuitivt grafiskt användargränssnitt,
Among the many benefits offered by the new control system are complete integration of machine functions,

så är en mer fullständig integrering av miljö- och resurskostnaderna viktig, men problemet måste undersökas närmare.
debate here this evening, a more complete integration of environmental and resource costs is essential, but the problem needs to be looked at more closely.

vilket gör att Canon EOS RP-användare som även använder en EOS-kamera har fullständig integrering med befintliga objektiv.
giving Canon EOS RP owners who also use an EOS camera complete integration with their existing lenses.

Europeiska unionen demonstrerar sin egen vilja att nå fram till en fullständig integrering av den israeliska demokratin med Europeiska unionen.
appropriate it would be for the European Union to display its willingness to bring about full integration of the Israeli democracy into the European Union.

avtalade rättigheter och förmåner och fullständig integrering i de nationella sociala trygghetssystemen.
agreed rights and benefits and full inclusion in national social protection systems.

Rådet uttryckte sin besvikelse över att ett tillfälle hade gått förlorat i Seattle att inleda en ny förhandlingsrunda för att anta utmaningarna i globaliseringsprocessen som rör handelsrelaterade frågor, en mer fullständig integrering av utvecklingsländerna i det multilaterala handelssystemet samt det civila samhällets befogade oro.
The Council expressed its disappointment that an opportunity has been missed in Seattle to launch a new Round addressing the challenges of the globalisation process on trade-related issues, fuller integration of the developing countries in the multilateral trading system, as well as the legitimate concerns of the civil society.

Efter hand som de politiska åtgärderna vidareutvecklas till att främja en mer sofistikerad användning av e-affärer och till sist en fullständig integrering av e-affärer i den reguljära affärsverksamheten,
As policies move on to promote more sophisticated usage of e-business and eventually the full integration of e-business into the regular business practices,

Att bestämma gränser, fasta regler, innebär att garantera de bästa villkoren för mottagande och en fullständig integrering, med ömsesidig respekt
Setting limits and strict rules means ensuring they get the best possible welcome and are fully integrated, with mutual respect

Arbetet för Kosovos fullständiga integrering i den regionala ekonomin.
Working towards the full integration of Kosovo into the regional economy.