"Furstlig" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish
(
Furstlig)
Under medeltiden var Völkermarkt en av de viktigaste furstliga städerna i Kärnten.
During the Middle Ages, it was one of the most impregnable castles in Italy.Fredrik fick välja en framtida hustru bland ett antal furstliga döttrar i norra Tyskland.
Frederick was allowed to choose his future wife from a number of Protestant royal daughters in northern Germany.
A princely sum.Skölden kröns av en furstlig krona.
The shield is crowned with a Princely hat.Det är en furstlig summa, Poirot!
That's a"King's ransom", Poirot!Livmedikus är titeln för en läkare hos en furstlig person.
A medic is an umbrella term for a person involved in medicine.George Amberson Minafer, major ett barnbarn… var en furstlig terror.
George Amberson Minafer, the major's one grandchild, was a princely terror.George Amberson Minafer, major ett barnbarn… var en furstlig terror.
Was a princely terror. George Amberson Minafer, the major's one grandchild.Om jag trodde att ni skulle överleva, skulle jag sälja er båda för en furstlig summa.
If I thought you would live, I would sell you both for a princely sum.Det är uppenbart att det pågår en strid på furstlig nivå i en av våra större medlemsstater.
It is clear that a battle royal is going on within one of our larger Member States.Vi är smickrade över att du tycker att vi är värda en så furstlig summa.- Just det.
We're very flattered… terribly flattered that you think we're worth such a princely sum. Quite right.Av slottets äldre föremål finns ett antal högklassiga konstverk som passar väl in i en furstlig miljö som Wrangels.
Among the older objects in the house there are, however, some of high quality that fit very well into a princely environment like Wrangel's.Släkten Cronberg(Eschborn von Cronberg) är en ursprungligen tysk furstlig släkt från 1100-talet och från borgen Eschborn i närheten av Frankfurt.
Von Cronberg hailed from a rather poor family of knights from Kronberg Castle near Frankfurt.Blev Praetorius furstlig hovpredikant i Birstein(vid Frankfurt/Main) och 1597 utnämndes han av fursten till ledamot av den laggilla häxdomstolen.
In 1597 he was appointed as protestant pastor to the Earl of Büdingen/ Ysenburg(near Frankfurt/ Main) and had to witness the torture of 4 women accused of witchcraft.Men å andra sidan kunde ingenting vara kommunens anda mer främmande än att ersätta den allmänna rösträtten med hierarkisk investitur(furstlig utnämning av ämbetsmän.
On the other hand, nothing could be more foreign to the spirit of the Commune than to supercede universal suffrage by hierarchical investiture.[A.Blev han ärftlig medlem av preussiska herrehuset och upphöjdes från grevlig till furstlig värdighet med titeln"Fürst zu Eulenburg und Hertefeld, Graf von Sandels.
Since the family had also acquired the title of Graf from the king of Sweden, he and his successors were henceforth able to style themselves"Fürst zu Eulenburg und Hertefeld, Graf von Sandels.Harlaul Harlaului furstlig fästning dokumenterades först i 1384, som en boning Musat,
Harlaul Harlaului princely citadel was first documented in 1384,
Polo, Princely Jaipur.Muslimska historieskrivningen har förevigat Saladin som en förebild för furstliga dygd.
Muslim historiography has immortalized Saladin as a paragon of princely virtue.Grå färg på denna ottomanska ger ett elegant och ädel utseende som är värdig en furstlig komfort.
The gray color of this pouf gives it an elegant and noble look worthy of princely comfort.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文