GÄLLER EJ in English translation

• does not apply
• not valid
• not applicable
• do not apply
• does not concern
• does not pertain

Examples of using Gäller ej in Swedish and their translations into English

Gäller ej för fiske i Lilla Logärden.
Does not apply to fishing in the Little Logården.

Gäller ej för fiske i Amungen.
Not valid for fishing in Amungen.

Samfinansiering(gäller ej kreativa talanger).
Co-funding(not applicable to creative talents).

Kraven gäller ej för fårskinn.
The requirements do not apply for sheepskin.

Årskort gäller ej i inplanterade vatten.
Annual pass does not apply in implanted water.

Gäller ej i kombination med andra erbjudanden från skolan.
Not valid with other promotions from the school.

Xarelto 15 mg endast för ytterkartong, gäller ej märkning på burken.
Xarelto 15 mg only applicable for outer carton, not applicable for bottle label.

Rabatten gäller ej vid köp av presentkort.
Discounts do not apply to gift card purchases.

Gäller ej Flytring i Snåltjärn,
Does not apply to floating in Snåltjärn,

Gäller ej för resor med Widerøe.
Not valid when you travel with Wideroe.

Extra dagar: 129 kr/person/dag gäller ej extra utrustning.
Extra days: 129 SEK/person/day not applicable to extra equipment.

Eventuella dispenser från bogserbåtsrestriktionerna gäller ej.
Any exemptions from the tug restrictions do not apply.

Fiskekortet gäller ej för kräftfiske.
The fishing license does not apply to crayfish fishing.

Gäller ej för fordon, anläggningar eller måltider.
Not valid for vehicles, facilities or meals.

Det hjälper att få banden ur vägen(gäller ej jammers).
Moving the straps up out of the way will help(not applicable for jammers).

Minimimått och antalsbegränsning gäller ej ibäckar.
Minimum dimensions and number limitations do not apply in streams.

Garantin gäller ej för.
The Guarantee does not apply to.

Gäller ej föreställningsprogram och kan ej kombineras med andra rabatter.
Not valid for purchase of programmes, and may not be combined with other discounts.

Ett positivt saldo på kontantkontot(bonussaldo gäller ej).
A positive cash balance(Bonus funds do not apply).

Gäller ej för fiske i Amungen.
Week card Not valid for fishing in Amungen.