Low quality sentence examples
Ingen går ostraffad under palmer.
No one walks under palm trees unpunished.Ingen god gärning går ostraffad.
No good deed goes unpunished.Ska det brottet gå ostraffat?
Should that crime simply go unpunished?För länge har du gått ostraffad.
Too long have you gone unpunished.Inget dåligt utsäde ska gå ostraffat!
No bad seed shall go unpunished!Det här får inte gå ostraffat!
This shall not go unpunished!Så Edge går ostraffad igen?
So, Edge is gonna get away scot-free again?Så Edge går ostraffad igen?
So, Edge is gonna get away scot.Vårt trots lär inte gå ostraffat förbi.
I fear our defiance will not go unpunished.Det här förräderiet kommer int gå ostraffat.
This treason shall not go unpunished.Jag kan inte låta det gå ostraffat.
And I can't allow that to go unnoticed.Du kan inte låta det här gå ostraffat.
You cannot let this go unpunished.Dina brott ska inte få gå ostraffat, daktyl.
Your crimes will not go unpunished, dactyl.Det här avbrottet kan inte tillåtas att gå ostraffat.
This interruption cannot be allowed to go unpunished.Du vet uttrycket"ingen god gärning går ostraffad.
No good deed goes unpunished.Ingen god gärning går ostraffad och allt det där.
No good deed goes unpunished, and all that bullshit.Troligen, men ingen god gärning går ostraffad, Angela.
Probably. Yeah, no good deed goes unpunished, Angela.Troligen, men ingen god gärning går ostraffad, Angela.
No good deed goes unpunished, Angela. Probably.gör inte menar att unbeliever kommer att gå ostraffad.
does not mean that the unbeliever will go unpunished.som just blivit far, ställs smärtsamt mot det faktum att han aldrig kommer att gå ostraffad för sina brott.
is painfully confronted with the fact that crimes will never go unpunished.
