GALLREN in English translation

• bars
• grilles
• grids
• grates
• lattice

Examples of using Gallren in Swedish and their translations into English

Ferguson hade hjälp från er sida av gallren.
Ferguson had help from your side of the bars.

Inte ens jag kan bryta gallren.
Not even I could break those bars.

Den där saken kan hoppa av och ta sig in genom gallren.
That thingy can hop off and come in through bars.

Han går bara ut genom gallren.
He will just walk out, through the bars.

Ta ner gallren.
Get the bars down.

Vi kan stänga gallren bakom honom.
When he goes behind the bars, we can shut them.

Jag kommer igenom där. Gallren, Owen.
I can get through there. Owen, The bars, Owen.

Jag kommer igenom där. Gallren, Owen.
Owen, The bars, Owen. I can get through there.

Jag kommer igenom där. Gallren, Owen.
Owen, I can get through there. The bars, Owen.

Jag kommer igenom där. Gallren,!
I can get through here. The bars!

Jag kommer igenom där. Gallren, Owen.
The bars, Owen. Owen, I can get through there.

Jag kommer igenom där. Gallren, Owen.
I can get through there. The bars, Owen. Owen.

För en vecka sedan slog blondinen sin älskare mot gallren.
A week ago, the blonde beat her lover with a bar.

Jag öppnade en liten lucka i fönstret bakom gallren.
I opened the small aperture in the window behind the grating.

När gallren lossnar måste vi agera snabbt.
Once these bars come out, we're gonna have to move fast.

Om gallren inte hade funnits, hade jag äktat dig redan.
If it weren't for these bars, I would have you already.

Gallren är framställda av stålrör
The backs are made of tubular steel

Hur kommer du igenom gallren?
How are you gonna get through these bars?

Mina herrar, bort från gallren, tack, bort från gallren.
Gentlemen, away from the fence, please. Away from the fence.

L tolv år var jag som gallren: Stark.
For twelve years I was like these bars.