Low quality sentence examples
som den södra korridoren för gasimport från Kaspiska havet, eller planen för sammanlänkning på den baltiska energimarknaden, kan eventuellt bedrivas.
such as the Southern Corridor for gas imports from the Caspian, or the Baltic Interconnection Plan, may be pursued.Under 2012 uppgick Europas olje- och gasimport till mer än 400 miljarder euro, vilket motsvarar ungefär 3, 1% av EU: s BNP och kan jämföras med ca 180 miljarder euro i genomsnitt under perioden 1990-2011.
In 2012, Europe's oil and gas import bill amounted to more than €400 billion representing some 3.1% of EU GDP compared to around €180 billion on average in the period 1990-2011.Omkring 40% av EU: s gasimport kom 2013 dock från Ryssland,
However, about 40% of the EU gas imports in 2013 came from RussiaDessutom har branschutredningen belyst vikten av att öka möjligheterna för tillträde genom investeringar i ny infrastruktur för elproduktion och gasimport, och en strikt tillämpning av principen att outnyttjad kapacitet i infrastrukturen, liksom outnyttjade platser för elproduktion.
Furthermore, the Sector Inquiry has highlighted the importance of enhancing the scope for entry through investment in new generation and gas import infrastructure as well as strict application of use-it-or-lose-it provisions for infrastructure and suitable generation sites.minskad olje- och gasimport.
to the reduction of imports of oil and gas.Som ett land som är beroende av olje- och gasimport och ett före detta Östblocksland, är vi väl medvetna om
As a country dependent on oil and gas imports and as a former Eastern Bloc country,förväntas Europeiska unionen på lång sikt bli alltmer beroende av gasimport från källor utanför EU.
the European Union is expected in the longer term to become increasingly dependent on gas imported from non-EU sources of supply.det kan bli avgörande för att minska det ensidiga beroende av gasimport från Ryssland som medlemsstaterna i Central- och Östeuropa, inklusive Ungern har.
of Member States in Central and Eastern Europe, including Hungary, on gas imports from Russia.Enbart gasimporten väntas stiga till 84 procent av utbudet till 2030.
Dependency on gas alone is expected to rise to 84% of supply by 2030.Investering i infrastruktur för gasimport.
Investments in gas import infrastructure.Särskilt kritiskt är det ökande beroendet av gasimport från ett begränsat antal leverantörer.
Particularly critical is the growing dependence on gas imports from a restricted number of suppliers.I vilken omfattning det ingås nya långsiktiga avtal om gasimport från tredjeländer.
The degree of new long-term gas supply import contracts from third countries;På samma sätt väntas beroendet av gasimport öka från 60% till mer än 80.
Similarly, gas import dependency is expected to rise from 60% to more than 80.Förändringar av ramarna för investeringar i infrastruktur för gasimport: de nuvarande ramarna behöver ändras.
Changes to the framework for investment in gas import infrastructures: the current framework needs to be amended.Cheniere Energy håller nu på att förvandla sin terminal för gasimport till en exportterminal”, säger Christopher.
Cheniere Energy is effectively now turning its gas import terminal into an export terminal,” said Christopher.Riskdelningsinstrument passar troligen för större finansieringsprojekt, t.ex. stora ledningar för gasimport med många olika aktörer.
Risk-sharing instruments are likely to be suitable for larger project-financed investments, such as big gas import pipelines involving numerous shareholders.Detta område är givetvis till viss del lovande eftersom det kan leda till att vårt beroende av gasimport minskar.
This area is, of course, promising to a certain extent, because it could result in a reduction in our dependency on gas imports.År 2030 beräknas EU vara till 84 procent beroende av gasimport och till mer än 93 procent av oljeimport.
It is estimated that, by 2030, the EU will depend 84% on gas imports and over 93% on oil imports.Det skulle inte förändra EU: s nuvarande beroende av gasimport, men kan eventuellt stärka EU: förhandlingsposition gentemot externa energileverantörer.
It would not alter the EU's current gas import dependency but it could potentially improve the EU's negotiation position towards external energy suppliers.Europas ökade behov av gasimport berättar åter om ett ömsesidigt beroende som öppnar betydande möjligheter till ekonomiskt utbyte.
Europe's growing need to import gas reveals a mutual dependence, which creates the prospect of significant opportunities for economic interaction.
