Low quality sentence examples
Givetvis ställer en sådan reform krav på en mer effektiv kontroll av de gemensamma yttre gränserna.
Obviously, such a reform requires more effective patrolling of the shared external borders.Enligt min åsikt behöver vi med hänsyn till våra gemensamma yttre gränser enhetliga regler för visering och pass.
I believe, however, that given that we have common external borders, we need to have Turkiet skulle även ta ut EU: gemensamma yttre tulltaxa4 på sin import från tredjeländer
Turkey was also requested to adopt the EU's Common External Tariffs(CETs)4 on third-country importsDe nya medlemsstaterna åtar sig ansvaret att noggrant skydda EU: gemensamma yttre gränser, eftersom allas vår säkerhet är beroende av detta.
att förebygga illegal invandring, bekämpa den hänsynslösa människosmugglingen och skydda våra gemensamma yttre gränser.
combating the ruthless business of human trafficking and protecting our common external borders.I sina gemensamma yttre åtgärder bör unionen lägga större vikt vid frågor som har med skyddet av mänskliga rättigheter och demokrati att göra.
In its joint external actions, the Union should call greater attention to issues related to the protection of human rights and democracy.Vidare fattade GCC 1999 beslut om den gemensamma yttre tullen för GCC: s tullunion,
Furthermore, in 1999 Dessutom har EU blivit en allt viktigare aktör internationellt och dess gemensamma yttre åtgärder utvidgas till ständigt fler nya områden varav invandring är ett.
Moreover, the EU has become an increasingly important player on the global scene, and its common external action is constantly enlarging to new domains; immigration is one of this.Införandet av gemensamma yttre tullar betyder samtidigt
The introduction of a common external tariff, then,Mot bakgrund av Argoprogrammets mål kommer kommissionen sedan att kunna utvärdera effekterna av denna insats när det gäller förvaltningen av de gemensamma yttre gränserna.
In the light of the objectives of the Argo Programme, the Commission will then be able to evaluate the impact of such an operation for the management of common external borders.Vi behöver stärka de gemensamma yttre åtgärderna inom Forum för finansiell stabilitet,
We need to reinforce common external action in the Financial Stability Forum,Utan en effektiv hantering av de gemensamma yttre gränserna kan inte Schengen fungera,
Without efficient management of the common external borders, Schengen cannot work,genom EU: gemensamma yttre politik för energitrygghet,
through the EU's common external energy security policy,i grunden behöver göra om vår förvaltning av våra gemensamma yttre gränser och vårt europeiska asylsystem.
we need to fundamentally rethink the way we manage our common external border and our European asylum framework.kontrollera migrationsflöden och våra gemensamma yttre gränser på ett effektivt sätt.
control migration flows and our common external borders effectively.En gemensam yttre tulltaxa inrättades. Den fungerar som ett slag yttre gräns mot varor från tredjeland
It establishes a common external tariff, a sort of Gemensamma yttre dörren storlekar.
Common exterior door sizes.Stygnen måste rimligen bestå av mänskliga relationer av mångahanda slag, liksom av gemensamma yttre angelägenheter.27.
The stitches must consist of human relationships of various types, as well as common external concerns.27.segmentet längder av den gemensamma yttre tangenterna i cirkel parvis.
naturligtvis till en del som en följd av det gemensamma yttre hotet.
partly imposed by a shared external threat.
