GENOMFÖRANDEPERIOD in English translation

• implementation period
• period of execution

Examples of using Genomförandeperiod in Swedish and their translations into English

Detta var de sista ärendena som fonden finansierade med en genomförandeperiod på 12 månader innan perioden ökades till 24 månader genom förordning(EG) nr 546/2009 av den 18 juni 2009.
These were the last EGF cases with a 12-month implementation period before the period was increased to 24 months by Regulation(EC) No 546/2009 of 18 June 2009.

Man kan understryka att en översyn av bestämmelserna om värmeprestanda vart femte år i praktiken är en mycket kort genomförandeperiod för en sektor där företagen ofta är små.
It is also worth stressing that the revision of thermal regulations every five years does not allow much time for implementation by a sector whose businesses are often small in size.

är det rimligt att en något längre genomförandeperiod beviljas tjänsteleverantörerna för att nå ett bättre resultat.
it is reasonable that a slightly longer period of implementation be granted to service providers in order to achieve a better result.

Kommissionen skall enligt förfarandet i artikel 69 försäkra sig om att medlemsstaterna har inrättatförvaltnings- och kontrollsystem på grundval av de årliga kontrollrapporterna och sina egna kontroller av att systemen fungerar effektivt under det operativa programmets genomförandeperiod.
The Commission shall satisfy itself in accordance with the procedure laid down in Article 69 that the Member States have set up management and control systems on the basis of the annual control reports and its own checks that the systems function effectively during the period of implementation of the operational programmes.

Eftersom EUF kommer att används för de länder som är berättigade till stöd enligt elfte Europeiska utvecklingsfonden(EUF)25 krävs det för detta ändamål ett anslag på minst 400 000 000 euro för täckning från EFHU-garantin för investeringar under EFHU-garantins genomförandeperiod.
As the funds of the EDF are to be used for the countries eligible under the 11th European Development Fund(EDF)25, it requires the allocation of a minimum of EUR 400 000 000 of EFSD Guarantee coverage for investments throughout the implementation period of the EFSD Guarantee.

oförutsedda behov som uppstår under Euratomprogrammets genomförandeperiod, inbegripet reaktioner på uppdykande möjligheter, kriser
unforeseen needs that arise during the period of implementation of the Euratom Programme, including responses to emerging opportunities,

egna revisioner kontrollera att systemen fungerar effektivt under de fleråriga programmens genomförandeperiod.
its own audits that the systems function effectively during the period of implementation of the multiannual programmes.

egna revisioner kontrollera att systemen fungerar effektivt under de operativa programmens genomförandeperiod.
its own audits that the systems function effectively during the period of implementation of the operational programmes.

systemen fungerar effektivt under de operativa programmens genomförandeperiod.
its own audits that the systems function effectively during the programming period.

skulle en ytterligare prorogation av en mycket längre genomförandeperiod på mer än sju år, som fastställs på ett rättsligt bindande sätt genom ett direktiv, undergräva hela åtagandet.
the further prorogation of a much longer implementation period of more than seven years set in a legally binding way through a Directive would undermine the whole engagement.

för tester där det ännu inte finns några alternativa testmetoder en genomförandeperiod för förbudet på tio år.
methods have not yet been tested, a ten-year transposition period for this ban.

Genomförandeperioden föreslås därför utvidgas till 24 månader.
It is therefore proposed to extend the implementation period to 24 months.

I detta fall skulle genomförandeperioden vara fram till och med den 30 juni 2002.
The implementation period, in this case, would be until 30 June 2002.

Rådet beslutade att förlänga genomförandeperioden till den 30 juni 2002.
The Council decided to extend the implementation period until 30 June 2002.

Genomförandeperioden för båda direktiven gick ut den 24 oktober 1998.
The implementation period of both directives has expired on 24 October 1998.

Dessa ansträngningar måste fortsätta under förhandlings- och genomförandeperioden.
This effort needs to be maintained in the course of the negotiating and the implementation period.

Så gott som alla åtgärder vidtogs under genomförandeperioden.
Practically all measures were carried out during the implementation period.

Jag håller helt med vice ordförande Viviane Reding om den treåriga genomförandeperioden.
I strongly agree with Vice-President Reding about the three-year implementation period.

Genomförandeperioden förlängs från 12 till 24 månader.
An extension of the implementation period from 12 to 24 months;

Slutligen har parlamentet föreslagit att genomförandeperioden skall förkortas för att skynda på processen
Finally the Parliament has proposed to shorten the implementation period in order to speed up the process and gain earlier benefits