GETT MIG in English translation

• given me
• provided me
• brought me
• offered me
• granted me
• made me
• left me
• put me
• caused me
• handed me

Examples of using Gett mig in Swedish and their translations into English

Ikväll har ödet gett mig en andra chans.
Fate has offered me a second chance. Tonight.

De senaste två åren har gett mig en ny optimism"?
A new optimism"? The last two years have brought me.

Du har gett mig mycket mer än vad jag behövde.
You have provided me with much more than I needed.

En man har gett mig ett erbjudande.
A man has made me an offer.

Drottningen har gett mig pengar.
The Queen has given me money.

Du skulle säkert inte ha gett mig den insyn jag behövde.
I am certain you would not have granted me the insight I required.

Du har gett mig stora problem, Sasha.
You have caused me much trouble, Sasha.

Loxley. Du har gett mig stora problem, pojk.
Loxley. You have put me to a lot of trouble, boy.

De senaste två åren har gett mig en ny optimism"?
The last two years have brought me a new optimism"?

Det har gett mig lite tid att döda.
It's left me with some time to kill.

Men de har gett mig ett tidsskepp.
But they have provided me with a Timeship.

Ikväll har ödet gett mig en andra chans.
Tonight, fate has offered me a second chance.

Hon har gett mig fem barn.
She has given me five children.

Kostelic har gett mig ett väldigt bra erbjudande.
Mirko Kostelic has made me a good offer.

Ödet har gett mig en gåva.
Fate has granted me a gift.

Du har gett mig mycket besvär.
You have caused me much trouble.

Du har gett mig ett dilemma.
You have put me in a dilemma.

Livet har gett mig tillräckligt med skäl för att kasta mig ut.
Life's handed me reason enough to throw myself off this cliff.

Har gett mig, Miss Ponsenby.
Have brought me, miss Ponsonby.

Du har gett mig sunda råd.
You have provided me with sound counsel.