"Global recession" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish
(
Global recession)
utvecklingsländerna i motsats till vad som inledningsvis sagts kommer att påverkas allvarligt av den globala recessionen.
said at the outset, will be seriously affected by the global recession.Detta är en värdefull och läglig utveckling som kommer att skapa nya möjligheter för många av de personer som har drabbats av den globala recessionen.
This is a valuable and timely development which will provide many of those people suffering the effects of the global recession with new opportunities.Trots att farhågorna rörande brist på kompetens skingrades i kölvattnet av den globala recessionen och försenade pensionsavgångar tar nu företagen en ordentlig titt på sina långsiktiga talangkanaler.
Although fears about talent shortages eased in the wake of the global recession and delayed retirements, organisations are once again taking a hard look at their long-term talent pipeline.EN Fru talman!(ohörbart) är en situation som redan är mycket svår på grund av den globala recessionen och det minskade behovet av ett antal produkter över hela världen.
Madam President,(inaudible) is in a very difficult situation already because of the global recession and the decreasing demand for a number of products worldwide.Under den globala recessionen är det särskilt viktigt att tillhandahålla nya möjligheter för medborgare som har trängts bort från arbetsmarknaden
During the global recession, it is particularly important to provide new opportunities for citizens who have been squeezed out of the labour marketDen globala recessionen tär hårt också på kontorsmarknaden i S: t Petersburg, men Pulkovo Skys effektiva planlösningar i finsk anda,
The global recession has a heavy impact on the office market of St. Petersburg as well, but the Finnish efficient spatial solutions,har finanskrisen och den globala recessionen orsakat strukturella obalanser som ackumulerats under perioder av ekonomisk tillväxt och som beror på
the financial crisis and global recession have highlighted structural imbalances which have accumulated during the periods of economic growth,minskad befolkning och global ekonomisk recession.
the declining population or the global economic recession.Den 4 november 2008, mitt i en global ekonomisk recession valdes Barack Obama som den första afroamerikanska presidenten.
In 2008, amid a global economic recession, the first African American president, Barack Obama, was elected.Finanskrisen skapar en global ekonomisk recession som har minskat handeln med 10 procent under 2009, vilket har sagts här,
The financial crisis is creating a global economic recession that depressed trade by 10% in 2009,vi har undvikit en djup recession på global nivå- har inneburit att regeringarna och parlamenten har tvingats att vidta omfattande åtgärder.
a great depression and this fact- that we have avoided the great depression at global level- has called for immense action by governments and parliaments.Utvidgningsländerna har påverkats- i olika hög grad- av den globala ekonomiska recessionen.
The enlargement countries have been affected, to different degrees, by the global economic recession.Under 2009 drabbades landet av hela effekten av den globala ekonomiska recessionen och BNP sjönk med 2, 8.
The country felt the full impact of the global economic recession in 2009, and GDP contracted by 2.8.Trots politisk osäkerhet och oro för policyframkallade kinesiska och amerikanska recessioner är globala börser nära all-time-high.
Despite political uncertainty and worries about Chinese and American recession triggered by policy makers, global stock markets are close to all-time highs.fordons- och verkstadsindustrin drabbade av den globala ekonomiska recessionen.
engineering industries were affected by the global economic recession.Orsakerna till den globala finansiella krisen och den efterföljande recessionen globalt och i Sverige.
The reasons for the global financial crisis and the ensuing recession in Sweden and the world.Finanskrisen som började i Förenta staterna har på en kort tid brett ut sig till en global recession.
The financial crisis that started in the US has quickly turned into a global recession.Konkurs är en iögonfallande resultatet av globala recessionen och ett villkor som har påverkat miljontals runt om i världen.
Bankruptcy is one glaring outcome of global recession and a condition that has affected millions around the world.den första samtidiga globala recessionen sedan andra världskriget.
the first simultaneous post-war worldwide recession.Titeln är naturligtvis en attraktion för alla medan vi går igenom svåra tider av global ekonomisk recession.
The title is obviously an attraction to everyone while we're going through the challenging times of global economic recession.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文