Low quality sentence examples
I Egypten nationella dyrkan satt sin prägel mer på gnostiska metoder än på sina teorier.
In Egypt the national worship left its mark more on Gnostic practice than on its theories.Begreppet skärselden i den romersk-katolska traditionen är inte orelaterad till utrensning mönstret i gnostiska tanken.
The concept of purgatory in the Roman Catholic tradition is not unrelated to the purging pattern in Gnostic thought.Egyptisk bonde hittade 12 utläser innehåller mer än 50 koptiska gnostiska skrifter nära Naj"?
In 1945 an Egyptian peasant found 12 codices containing more than 50 Coptic Gnostic writings near Naj'Hammadi?Antagandet av detta begrepp trots sina rutig GNOSTISK och Sabellian Bakgrunden var ett arbete LYCKOSAM geni.
The adoption of this term in spite of its checkered Gnostic and Sabellian background was a work of providential genius.Det stora möjligheter till variation i bygget göra gnostiska undersökningar både en spännande
The vast possibilities for variation in struction make Gnostic studies both an intriguingApokryfisk handlingar av det fjärde århundradet, GNOSTISK karaktär, såsom Påskriften Marias tips på det.
Apocryphal documents of the fourth century, Gnostic in character, such as the Passing of Mary hint at it.i många fall visa gnostiska tendenser.
in many cases show Gnostic tendencies.kan förknippas med tidig GNOSTISK lärare.
may be associated with early Gnostic teachers.Han grundade många gnostiska institutioner och skapade gnostiska centra i Mexiko,
He founded numerous Gnostic Institutions and created praktiska utvecklingsprogram som vår Gnostiska Akademi”Nordiska Gnostiska Enheten” och“AIC Association” via AIC förmedlar.
practical development program that our Gnostic Academy“Nordic Detta är primaraly beror på att de flesta antika gnostiska skrifter på koptiska
This is primaraly due to the fact most ancient Gnostic writings are in Coptichan inte kom rakt ner från gnostiska, fört en argumentation
though he did not come straight down from the Gnostic, pursued a line of argumentLipsius opines att det arbete som vi har det är en katolsk retuschering av en gnostisk sammanställning.
Lipsius opines that the work as we have it is a Catholic retouching of a Gnostic compilation.Några av dessa grupper våldsamt mot kristna, men andra hävdar att det sanna arvtagare gnostisk kristendom.
Some of these groups are violently anti Christian, but others claim to be the true inheritors of Gnostic Christianity.Smörjelse den kandidat som chrism eller illaluktande salva, är en gnostisk rit som överskuggar betydelsen av dopet.
The anointing of the candidate with chrism, or odoriferous ointment, is a Gnostic rite which overshadows the importance of baptism.Från denna Pauline apokalyps måste skilja en gnostisk arbete med titeln"himmelsfärd Paul", som enligt St Epiphanius, men som ingen fortfarande har överlevt.
From this Pauline apocalypse must be distinguished a Gnostic work entitled the"Ascension of Paul", referred to by St. Epiphanius, but of which no remains have survived.Schneemelcher antyder försiktigt att texten kan ha utformats som ett evangelium av gnostisk typ, kanske med avsikten att kunna kommentera eller ersätta det kristna evangeliet.
Schneemelcher(1990) suggests tentatively that the text may have been designed as a gospel of the gnostic type, perhaps intended to comment on or replace the Christian gospel.Han fick sin tidiga utbildning i en gnostisk samhälle i södra Babylonien och hävdade sin första uppenbarelse vid tolv års ålder och hans uppmaning till apostlaämbete när han var tjugofyra.
He received his early education in a Gnostic community in southern Babylonia and claimed his first revelation at the age of twelve and his call to apostleship when he was twenty-four.Chefredaktören Catherine Millet skriver i Art press(2004) att likgiltighet är ett nyckelbegrepp för en gnostisk trosuppfattning.
In"Art Press"(2004), the editor in chief Catherine Millet writes that indifference is a key concept of Gnosticism.Gnostiska myter berättar med all tydlighet att Yaldabaoth finns gömd i plasmaplanets”tjocka moln.
Gnostic myth clearly states that Yaldabaoth was hidden in the»thick cloud« of plasmatic plane.
